夫妻婚期关系期间对外借取的用于家庭生活的债务，属于为夫妻共同生活所负的债务，因此双方都有偿还的义务，应当共同偿还。在夫妻双方离婚时，协商确定对外的债务由一方来偿还，这个约定并不违背法律的规定。但有一定的限制，因为是由双方的其中一方还债，这种偿还主体的确定，只有在“对内”时——即在夫妻双方之间有效，“对外”——即对于债权人而言是无效的。所以，双方不能以离婚协议约定的债务由一方偿还，来对抗债权人对另一方主张的还款要求。
夫妻双方在离婚时将夫妻共同债务转嫁给一方，此协议对债权人的债务保护是非常不利的。相关司法解释明确规定：“当事人的离婚协议或者人民法院的判决书、裁定书、调解书已经对夫妻财产分割问题作出处理的，债权人仍有权就夫妻共同债务向男女双方主张权利。一方就共同债务承担连带清偿责任后，基于离婚协议或者人民法院的法律文书向另一方主张追偿的，人民法院应当支持。”
据此可知，虽然离婚时双方约定了共同债务由一人偿还，但另一方仍然负有向债权人偿还借款的法定义务。但是，当离婚协议书中约定的不负有偿还义务的一方偿还此款后，可以离婚协议为据再向负有偿还义务的一方进行追偿。
