内容论文摘要：本文在中韩两国农业现状的基础上，对中韩两国农产品在互补性、竞争性与比较优势等方面定量与定性分析贸易形势。从而得出如下结论：为了更好促进两国间农产品自由开展贸易，中韩两国有必要建立自由贸易协定(FTA)。
论文关键词：中韩农产品，FTA，贸易结构分析，贸易比较分析 中韩两国农业情况综述 中国2005年农产品进出口贸易总额562.9亿美元，是1988年的3.4倍；外商直接投资农业金额29.8亿美元，是1988年的13.5倍，但比2011年降低了44.6%。农产品贸易品种由以粮食为主，拓展到粮食、蔬菜、水果、花卉、肉类、水产品和部分农产品加工品；出口范围从周边国家和地区发展到欧美、中东、非洲和大洋洲等农产品主要贸易地区。
对外农业交流与合作从一些传统友好国家发展到亚洲、非洲、拉美等许多国家，推动了我国农作物品种、成套技术和设备的出口。 从进出口看，韩国是一个农产品进口大国，而且增加速度很快。
以当年美元价格计算，1970年农产品进口值为3.5亿美元，1997年为76.2亿美元，2011年为130.7亿美元，34年来增加了37.3倍。但由于同期非农产品的进口增长速度更快，农产品进口在全部进口中所占的比重从19%下降到了5%左右。
韩国也出口少量的猪肉和特种农产品，1970年韩国农产品的出口总值为5500万美元，占整个出口总值的6.l%；1997年农产品出口总值增加到15.l亿美元，但在整个出口中的比重却下降到1.1%。 经济的发展总是伴随着相应的结构调整，这必然会反映在农业在国民经济中的地位的变化上。
一般来说，农业在国民生产总值、就业和外贸中的份额减少以及恩格尔系数下降是一个国家由农业国转变为工业国的重要特征。韩国经济的快速发展也从上述指标的变化中得到了反映。
从农业在GDP中的比重看，二战后韩国农业GDP占整个国家GDP的比重大约为50%。尽管农业GDP的绝对值逐年增加，由于工业化和城市化的快速推进，这一比例在1970年下降到23%，2002更是下降到4%左右。
从农业就业在全部就业中的比重来看，其下降的速度更快。1970年韩国农业中的就业人数(包括农林渔)超过整个就业人数的一半，到1997年已减少到11%(1998年有所回升，为12.6%)。
同期农业就业人数的绝对量从485万人减少到232万人，农业人口从1440万人减少到450万人，少于总人口的10%。从国内生产来看，虽然农业在国民经济中的地位有所下降，但由于投入的增加和技术的进步，上世纪70年代以来韩国的农业生产仍有相当的发展。
1970年韩国农业总产值只有8亿韩元，1997年达到了293亿韩元，按可比价格计算，27年间增长了1.38倍。1970年农业所创造的GDP仅为6亿韩元，1997年增加到207亿韩元。
中韩两国农产品贸易的结构分析 韩国作为农产品的主要进口国，农产品贸易一直是逆差，而且逆差的数额越来越大。如图
1、图2所示，从20世纪60年代前期到90年代后期，韩国的农产品贸易逆差从1亿美元增加到了69亿美元，与韩国不同，中国的农产品贸易余额，既有顺差也有逆差。 中、韩两国由于农业生产水平和所处的经济发展阶段的不同，农产品的出口贸易结构也有很大的区别。
对中国而言，水果和蔬菜成为最重要的出口农产品。中国蔬菜与水果出口贸易额的份额，从20世纪60年代后期以来，一直保持在20%以上，2000年以后是27%，远高于其他类别农产品的出口。
中国水果与蔬菜出口的主要对象集中在日本、韩国和东南亚等亚洲地区，欧美市场的出口量相对较小。 韩国的主要出口农产品是水果与蔬菜，肉类与肉类制品、食糖与蜂蜜、还有水产品等其他农产品。
上世纪90年代后期，水果与蔬菜出口的份额为16%，肉类与肉类制品出口的份额为14%，水产品等其他农产品出口的份额为41%。 中韩农产品贸易比较分析
(一)农产品贸易互补性的分析 互补性表现为两国间的产业内贸易指数很低。产业内贸易指数是衡量贸易伙伴之间贸易结构的重要指标，通常用格鲁贝尔—劳埃德指数反映，其计算公式为，Bi=1-|Xi-Mi|/(Xi+Mi)。
其中，Bi表示i产业或产品的产业内贸易指数，Xi与Mi分别表示第i类产品出口值与进口值。当Bi接近于0时，说明双方间的贸易具有较强的互补性。
根据相关数据，计算可以得出，农业产业内贸易指数(详见表1所示)。 此外，蘑菇﹑蕨菜﹑芝麻籽﹑花生﹑赤豆﹑面条﹑糖﹑威士忌酒等主要进出口产品的计算值都几乎为零。
这说明，中韩间农产品贸易具有很强的互补性，正在逐步利用各自的资源禀赋，发挥各自的比较优势，并在一定程度上实现了互惠互利。
(二)比较优势指数的计算与分析 本文选取了韩国的农产品另一主要进口国美国，与中国的农产品进行国际比较分析。21种主要农产品竞争力指数计算结果如表2所示。
从表2和表3可以看出，中国只有在大米、茶叶、花生、蔬菜和水果、水产品上与美国相比占有优势，其他均是劣势。这些优势产品是将来中国农产品发展的重点。
特别是蔬菜和水果具有广阔的发展空间，应该大力发展。总体而言，受资源禀赋条件的影响，中国各种农产品的国际竞争力差距明显。
其中劳动密集型产品始终是我国的优势产品，而资本密集型和土地密集型农产品的国内市场将一直受到国外产品较大的冲击。 结论 首先，中韩两国的农产品进口近年来都有逐渐上升的趋势。
但是主要进口农产品的品种不同，不存在进口上的竞争问题。 其次，从世界范围来看，中韩两国都属于人多地少，耕地资源相对贫乏的国家。
农产品在国际市场价格高缺少竞争力，入世后都面临国际上低价农产品的进入对本国农业带来的冲击。中韩两国都是WTO的加盟国，在依据WTO有关规定，逐渐降低关税，去除非关税壁垒的同时，加大扶持农业生产的力度，以维护本国的农产品消费市场的稳定，保护农民的权益，积极提升农业生产的国际竞争能力。
两国在此方面进行经验交流和合作有助于双方的共同发展。 最后，中国农产品在质量上的不稳定，也容易引起韩国更为严格的检验检疫措施；韩国在农产品贸易法律法规的执行过程中，人为的添加了政府保护本国农产品的意志，在一定程度上歪曲了法律法规的初衷，造成了政策法规的不透明，给中国农产品对韩出口造成了障碍，增加了农民生产的风险。
如何改善政府职能，做到公开公正，也是两国需要共同面对的课题。 综上所述，中国与韩国建立自由贸易协定(FTA)的重要性显而易见。
所以，在未来的FTA谈判中，尽管将某些敏感的农产品列为例外的可能性很大，本着互惠互利的原则，为加强两国间的经济联系，应该将FTA的签订作为一个重要的课题来进行探讨。通过签订自由贸易协定，我们可以在新的框架下解决目前难以解决的争端和问题。
中韩两国自由贸易区的建设，既要借鉴其他地区的成功经验，又要结合中韩两国目前的实际情况，在目标的制定和自由贸易协定的内容上进行创新。
