困难重重，却雄心勃勃
《环球》杂志：前段时间，你喝下一杯从人类小便净化来的水，可能这项技术对于执行任务的宇航员很有用，但地球上还有那么多水源，你为什么坚持去做这件令人诧异的事呢？
盖茨：在一些贫穷国家城市的贫民区，公共卫生系统非常落后，而且无法承担昂贵的净水系统。因此，大量废水没有条件送往自来水厂处理，而是排放到河流、倾倒在地上，从而对生命健康构成严重威胁。比如，引发痢疾的主要原因，就是公共卫生问题处理的不力。大家不喜欢谈论这个话题，因为厕所、粪便这些词有伤风雅。但我们鼓励工程师去突破，为那些贫穷国家研发他们可以承担的净水系统。现在我所展示给大家的，就是一种能提供低价净水同时可以发电的自来水厂。发电和提供自来水所带来的效益，可用来净化污水，这样便可以避免向市民收费。
《环球》杂志：比尔及梅琳达・盖茨基金会未来的目标是什么？
盖茨：我们现在雄心勃勃，在我的年度信函中，我讲了我们下个15年的计划――如何让公共卫生惠及世界上的每一个人，如何通过手机获得银行服务，以及改善人类的健康状况。健康是人类最基本的权利，健康不仅仅是活着，更重要的是通过提供充分呵护，让我们的孩子获得身心的全面发展。我们的目标是让世界上每一个国家都能自给自足。但是前方还有很长的路要走，很多困难还等着我们去克服――获得外援和慈善资金，创新技术，吸引科学家加入我们的项目，等等。但我坚信，下个15年我们会有更大的进步。
《环球》杂志：改善人类的健康状况，让孩子获得身心的全面发展，这在一些贫穷地区怎样实现？
盖茨：其实在世界范围内，婴儿出生数量已经达到了高峰，现在正不断下降。但我们面临的挑战是，越是缺乏计生条件的国家，人口增长得越快，最穷的国家人口增幅甚至保持在3%甚至4%。但孩子出生以后，喂养教育孩子很困难。因此我们在也门、在尼日利亚北部、在巴基斯坦确保妇女能获得避孕药。计划生育在这些国家和地区势在必行，因为只有这样才能引导那里的人选择小的家庭，从而改善生命健康。
穷人也需要高科技
《环球》杂志：假如技术创新能够真正送到那些急需的人手中，在这样的理想环境下，如果能实现你在年度信函中预言的突破，那真是令人兴奋。但是，有没有考虑他们获得这些技术会存在种种困难？
盖茨：嗯，是的，我们所做的一切，最终衡量标准就是到底有多少技术能送到所需的人手中。
我们设计的有些东西是真的太贵了，而且操作太复杂。然后，我们看到它们不能被贫穷国家使用，比如那里几乎没有培训，也缺乏电力，因此很难得到推广。所以我们就要想其他办法，拿疫苗来说，在中国我们有个合作伙伴，通过我们的共同努力，研发出一种不需要用电的冰箱，听起来很神奇。有了它，就能极大地帮助那些贫穷国家的诊所，因为不再需要用电或者用乙烷和丙烷来制冷了――一旦把冰块放入冰箱，就能长时间存放疫苗。
中国慈善还处在早期阶段
《环球》杂志：现在比尔及梅琳达・盖茨基金会的规模在不断增大吗？
盖茨：当然！据我们所知，无论是我们工作的质量还是规模，都在不断提升。因此我们有信心在未来几年内消灭小儿麻痹症。我们现在还遗漏了一个国家――巴基斯坦，那里有很多患者，但当地政府也在努力改善。我们发放的新疫苗不仅降低了疫苗价格，而且覆盖了更多人群。所有我们帮助的地区都取得了可喜的进展。
《环球》杂志：过去几年有没有收到较大的捐款？
盖茨：比尔及梅琳达・盖茨基金会的资金，基本上来自我有幸在微软获得的财富，以及伯克希尔・哈撒韦公司（即巴菲特的公司）的股份。我们取得了很好的投资收益，所以我们鼓励其他人参与到我们的事业中，一些人也向我们提供了捐助，但大多数时间我们只是苦口婆心地劝说：“嘿，尽自己所能买一些疫苗帮助那些穷人吧！帮助改善一下落后地区的农业状况吧！我们基金会致力于很多项目，比如研发优良种子、发放新疫苗、用新药物去治疗蠕虫病，等等。所以，每一美元的作用都是巨大的。”
《环球》杂志：你和巴菲特到世界各地劝说富豪和成功人士承诺捐出他们的财产用于慈善，这件事进行得怎么样了？
盖茨：我非常喜欢与成功人士谈论慈善，倾听他们的感受、他们的想法以及他们在这个过程中的收获。我们有一群人，目前是127个，都是亿万富翁，都捐赠出自己的大部分财产做慈善。我们这个团体还在不断壮大，通过相互学习与分享，我们都觉得慈善是有趣的，从中还可以学到很多东西，这令我们非常满意。因此，我确实认为这是一个逐步发展的活动，并不只是最富有的群体，而是人人都能尽自己所能做点慈善。
《环球》杂志：那么这127个成员中有中国企业家吗？
盖茨：不，我们基金会没有中国成员。所以我现在正抽出一些时间到中国，坐下来与那些想做慈善的人聊天。中国有鼓励慈善的政策，也有对慈善的激励机制，这些都是非常可喜的。但是同美国相比，中国的慈善事业还处于比较早期的阶段。
