当前位置: 查字典论文网 >> 谈诗情雅乐·离骚

谈诗情雅乐·离骚

格式:DOC 上传日期:2016-12-23 14:18:35
谈诗情雅乐·离骚
时间:2016-12-23 14:18:35     小编:刘建宾

楚辞, 是一种在中国文学的历史长河中熠熠生辉的文体。战国时期,士大夫屈原将楚国当地歌辞特色进行吸收提炼,形成一种新的诗歌体裁,极具浪漫主义风格。其中,最具代表性的诗歌非《离骚》莫属,由此楚辞也被谓为离骚体。《离骚》一诗中,前半部分为作者屈原对于自己一生的回望,信而见疑,忠而被谤,满是对于朝局与时世的无奈与无力之感;后半部分则表现屈原虽遭谗言迫害内心苦闷,但仍然心系国家百姓,不断探索国家未来,路漫漫其修远兮,吾将上下而求索,身处逆境仍砥砺不懈、一往无前。辞中大量的比喻修辞手法以及想象,表现出积极向上的浪漫主义精神。

本文中选取《离骚》一诗的片段,体味屈原的内心纠葛。原文:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。 背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。 忳郁邑余佗傺兮,吾独穷困乎此时也。 宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。 鸷鸟之不群兮,自前世而固然。何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。

译文:我长声叹息而泪流满面啊,为老百姓多灾多难而哀伤。我只是崇尚美德而约束自己啊,没想到早上进谏晚上就被贬官。 贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊,给我加罪是因为我爱好花香。这也是我心中向往的美德啊,纵然九死一生我也毫不懊丧。 始终不能明了我心迹啊,我怨恨我那君王过分荒唐。 众女子嫉妒我长得美貌啊,放出谣言说我行为放荡。 本来世俗就崇尚投机取巧啊,任意而为将规矩背向。违背准蝇而追求弯曲啊,竟相把苟合奉迎作为榜样。 忧闷失意啊我孤独彷徨,忍受着此时的穷困我好不心伤。 宁愿突然死去随着流水消逝啊,我也不肯做出世俗小人的模样。 雄鹰和凡鸟不可能生活在一起啊,自古以来就是这样。方枘圆凿自然不能结合啊,道路不同哪能有相同的思想。 忍受着委屈而压抑着意志啊,忍受强加的罪过又将耻辱品尝。 保持清白为正道而死啊,古圣先贤都认为应该是这样。晚唐时期的陈康士以《离骚》原诗为题,创作琴曲。随时间不断推移陆续出现如《屈原问渡》《搔首问天》等有关屈原的作品。

琴曲《离骚》作为古琴名曲,不同时期的古琴琴谱中都有收录。此曲最早收录于明代朱权所编著的《神奇秘谱》中,之后的《风宣玄品》《西麓堂琴统》《杨抡伯牙心法》等琴谱中都收有此谱,数量多达三十几部。原曲共为九段,后被分为十八段,二十段。其中,川派著名琴家顾梅羹所编著的《琴学备要》中收录的版本是据《西麓堂琴统》弹出整理而成。全曲共分为二十段,小标题依次为:叙初、仕楚、被谗、忧愤、尽忠、冀伸、不悟、长叹、问天、远游、不容、独醒、问答、延伫、陈词、处分、犹豫、委命、自疏、级兰。

全曲以楚调泛音开头,曲目中情感变化与诗中相同。前半部分旋律深沉苍劲,体现出遭奸佞陷害,壮志难酬的沉痛与压抑内心活动;后半部曲风一转,退去之前的忧愁悲愤,逐渐变得洒脱旷达。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩。琴曲与诗歌中的情怀相融合,节奏,手法由弱到强,情感激荡,更加直观的表现屈原了被贬之后由苦闷到豁达的思想情感变化。

全文阅读已结束,如果需要下载本文请点击

下载此文档

相关推荐 更多