[摘 要]《末日审判书》是“征服者”威廉为掌握英格兰的土地占有状况而进行的调查，此次调查确立了英格兰各级土地所有者对他的效忠。《末日审判书》又分《大末日审判书》和《小末日审判书》，分别包括不同的调查地区。现代对《末日审判书》的翻译分菲利莫尔版和亚历克托历史版两个系列进行。
[关键词]《末日审判书》 ; “征服者”威廉 ; 菲利莫尔版;亚历克托历史版
参考文献：
[2]蒋孟引主编.英国史[M].北京：中国社会科学出版社，1988.
[3]W. H. Stevenson. A Contemporary Description of the Domesday Survey. The English Historical Review [J]， vol. 22， no. 85， 1907.
[4]马克.英国封建社会研究[M].北京：北京大学出版社，2005.
[5]马克.西欧封建经济形态研究[M].北京：人民出版社，2001.
[6]Elizabeth M. Hallam. Domesday Book： Through Nine Centuries [M]. London： Thames and Hudson， 1986.
[7]William Page ed. The Victoria History of the County of Sussex [M]. Folkestone and London： Dawsons of Pall Mall， 1905.
[8]John Morris ed. Domesday Book [M]. vol.1-35. Chichester： Phillimore， 1975-1986.