残世暴虐
黑幕
亨伯特：“我们该为她定个馆材，弄个小葬礼什么的。”
费斯：“是的，这个贱女人，是的，我们该这么做。”
亨伯特：“别再叫她贱女人了。已经是个死人了。她毕竟是个可怜的姑娘……”
费斯：“是的，可怜的姑娘。是的。”
第一幕
第一场
（九个月前，一家热闹的酒吧，亨伯特与费斯坐在吧台前聊天）
亨伯特：“找些什么乐子呢？”
费斯：“嗯，找些乐子吧。”
亨伯特：“最近越来越无聊了，妈的，一到晚上就只能泡在这个破地方。”
费斯，将一杯啤酒一饮而尽：“春天到了。”
亨伯特：“春天，嗯，春天。复苏的季节，哈哈，一切都复苏了。女人也复苏了，瞧瞧她们，哟哟，红的，黄的，白的，正等着咱们传粉噢。”
费斯：“而我们，却死气沉沉。哎……是最近吸的太多了么？”
亨伯特：“应该不是吧，那些刚注射完一管子的小毛头都还能大战一夜呢。”
费斯，又喝了一杯酒。
亨伯特：“难道是我们的……难道是我们老了呵。”
费斯没有回答，长时间的静场。
费斯：“是有些倦了吧。”
亨伯特：“困了？”
费斯：“厌了。”
亨伯特“呵呵。”
长时间的静场。
亨伯特：“哦，对了，奥杰瑞死了。”
费斯：“哦？”
亨伯特：“是啊，死了。那天晚上他和一个女人回家，你知道那种女人，很饥渴的女人。他们倒在床上。他想和她缠绵一下，可他似乎没什么欲望。于是那个女人提出和他直入主题，可是……妈的，他就像一个阳痿。他居然跑进了厕所。女人就脱光了在床上等他，等了很长时间，等不及了，女人撞开厕所的门，看见奥杰瑞倒在地上。”
费斯：“死了？”
亨伯特：“死了。吸毒过量。”
费斯：“咻咻……我该再见他一面的，他是个好家伙。”
亨伯特：“阳痿。”
费斯：“为什么你对事情搞得那么清楚？”
亨伯特：“哈哈，因为那个女人昨天就在我的床上。”
费斯：“……”
亨伯特：“真是个淫荡的女人！嗬嗬，我就像被她强奸了。怎么样？要不要今晚介绍给你玩玩？”
费斯：“哦，不。我想我会阳痿的。”
静场
费斯：“去弄点？”
亨伯特：“哎……走。”
第二场
（酒吧的厕所，亨伯特与费斯舒服地瘫坐在地上）
费斯：“哈哈哈哈，正点，哈哈哈。我看见大卫•鲍依在为我唱歌，那个死基佬。妈的，你休想靠近我，让我踢你的屁股，让我把你踢进天堂的同性恋乐园里去！哈哈！爽呦。我像陷进了沙发里，沙发飘了起来，哦，正点啊正点！”
亨伯特已躺在地上昏睡过去。
费斯：“别唱了！我讨厌你的歌声！死基佬，你想要什么？我的屁股？不，我不会给你！别唱了！啊！！！别唱了！你是谁？你是上帝还是撒旦？你到底想要什么？我的钱？我有很多，拿去吧！（费斯撒出一把钞票）给你，都给你了！为什么还不停止？难道你要我的灵魂？我的性欲？我的时间？！你得到了，你都得到了！拿去吧，我已不再是我，我是个在空中飘荡的蛆虫，我飘荡在你的空间里！”
静场
费斯（前面都是歇斯底里的语气，现在语气缓和一些）：“这是一个不知所谓的年代，不知所谓的事情天天发生。不知所谓的你，我亲爱的，和不知所谓的我。不知所谓的暴力，不知所谓的道德，不知所谓的法律，不知所谓的教育。我们不知所谓地活着，似乎等待着一个稍有所谓的终结，而终结也是不知所谓的。哦，还有不知所谓的文化。文化呵，还有什么文化呢。只有你的文化还存在着，我神圣的毒药，只有在你的帮助下，我才有现在这样言语的激情。哦……我亲爱的……哦……”（语音渐弱，费斯也倒地睡去）
长时间的静场
亨伯特从昏睡中睁开眼睛，并努力着使自己清醒。
亨伯特：“费斯，醒醒，快醒醒！”
费斯：“嗯……”
亨伯特：“快坐起来吧，你得看看现在都几点了。”
费斯（挣扎着坐起来）：“吁……我挣脱出来了。那么，你刚才说什么？”
亨伯特：“我说你得看看几点了！哦，都这个时候了。妈的，女人们一定都走光了。姑娘们呦姑娘们呦，嗨，记得那个姑娘么？就是我一直盯着看的那个。白吊带，红色超短裙，火爆身材。呦呦，大嘴巴，你知道我喜欢大嘴巴。可现在呢，她一定被哪个黑鬼带走了，如今的女人都他妈喜欢黑鬼。我不怪你，费斯，我不怪你。我当时准备去搭那个姑娘的，可是你说要去‘弄点儿’，我不怪你，费斯……妈的，多好的夜晚，就这样白白过去了，哎，你不觉得这样浪费时间是种犯罪么？”
费斯：“浪费？我们的时间只有在浪费中方显出它的存在。”
亨伯特似乎没有听见费斯的话，他在厕所里无聊地踱来踱去。
费斯：“你就不能静下来坐会儿么？”
亨伯特继续踱步。
费斯：“他妈歇会儿行不行！没女人你会死啊！”
亨伯特：“是，我会死！我是个淫棍，行了吧！你说说看看，你要我现在怎么办，刚刚吸完那东西，我现在满身欲火，你要我怎么发泄？难道和你干一架，或者暴打谁一顿？”
费斯“……”
亨伯特：“暴打……等等，我想到了那个姑娘。”
费斯：“又是姑娘。”
亨伯特：“不，她不是一般的姑娘。她很漂亮，很漂亮，不是那种交际花似的漂亮，懂么？”
费斯：“哦。”
亨伯特：“迷人的深邃的双眼，翘翘的鼻子，可爱的小嘴，那是我第一次爱上小嘴巴。纯纯的马尾辫。哦，如果不是那样的‘职业’，如果她有一个好的出身，她一定将是个……嗯……公主……”
费斯：“怎样的职业？”
亨伯特：“哈哈，一种新兴的职业。一种女人中新兴的职业。她们不同于普通的妓女，她们是专供男人虐待的。你可以用鞭子，蜡烛，甚至是赤手空拳。只要你付的起钱，你就可以把她们折磨得半死。这是上流人群中一种很好的消磨时间，发泄欲望的……”
费斯：“妈的！”
亨伯特：“哈哈，难道你不认为这很有趣么？你可以宣泄你的欲望和暴力。否则你还能怎样？拿着枪和刀子攻击你讨厌的人？那是二十世纪的傻子们干的。”
费斯：“……暴力，这是一个晦涩的词。”
亨伯特：“呼……我怀念那个姑娘。她还有个最大的特点，你最喜欢的，她从不化妆，从来不。也许是怕被打后搞得满脸花吧，哈哈哈哈！”
费斯：“我要会一会那个姑娘。”
亨伯特：“我知道你会的！费斯，我并不是人们眼中的白痴，我知道你在想什么，要什么，哈哈，我不是个白痴，我和你一样，也是聪明人，我也有那倒霉的艺术气质，只是我‘低调’罢了，哈哈！”
费斯依然瘫坐在地上，亨伯特开心地手舞足蹈。
——幕落
第二幕
第一场
（一个房间。白墙。一张没有靠背的大沙发。右边是窗，左边是一扇门，通浴室。台侧一小前厅，通向门口。）
第一场
（开幕前，台上有暴风雨般的嗡嗡声。玛格丽特独自一人，身穿白色衬衣，使用电器吸尘器扫地。）
有人敲门，玛格丽特关掉吸尘器。
玛格丽特：“是谁？”
亨伯特：“是我，快开开门。”
玛格丽特：“对不起，我不记得您的声音。”
亨伯特：“你不需要揠开一条缝，看看我的脸就知道我是谁了。”
玛格丽特犹豫片刻，将门打开一条缝，向外看。
亨伯特：“嗨！”
玛格丽特（打量一番）：“对不起，我不记得我曾记过您。”
亨伯特：“噢……你的记性可真差，上个星期四晚上，记得么，我们渡过了一个激烈的夜晚，才过去三天而已，噢，你的记性可真差。”
玛格丽特：“有些事我是不会去记的。”
亨伯特：“好吧，好吧，那现在你想起我了吗？”
玛格丽特：“也许吧。”
亨伯特：“让我进去好么？”
玛格丽特：“对不起，先生，星期一我是不……不工作的。”
亨伯特（自言自语地）：“可咱们不能白跑一趟。”
玛格丽特：“那么，先生……”
亨伯特：“我知道了，我知道了。星期一不行，星期二总行吧，星期二不行，星期三总行吧。”
玛格丽特：“……”
亨伯特：“好了，让我进去，我来介绍个人给你认识。”
玛格丽特：“先生，我……”
亨伯特：“快点，听到没。人家可是绅士，别让我们等太久。”
玛格丽特犹豫片刻，打开房门。亨伯特、费斯走进房间。
费斯打量玛格丽特，玛格丽特略显羞涩地站在一边。
亨伯特（面对费斯）：“喏，这就是我昨晚和你提起的姑娘。”
亨伯特（走近费斯，小声地）：“怎么样，不错吧？”
费斯：“哦……嗯，是有些不一样。”
亨伯特（指着玛格丽特）：“你，过来。”
玛格丽特缓步走近。
亨伯特（对玛格丽特）：“看见我这位帅气的朋友了吧，他是个有风度的绅士，你可以叫他费斯先生，这是你的荣幸。”
玛格丽特：“嗯……”
亨伯特：“你能不能大声点说话！妈的，现在这个年代还有谁会装纯情，何况你他妈还是个……”
费斯：“亨伯特！”
亨伯特：“呃？”
费斯：“也许她不愿意说什么，嗯，我是说，你是不是还要干什么正事么，先去吧，晚上老地方见。”
亨伯特：“哈！我就知道会这样，我就知道会这样！你终于看上一个姑娘，而你就要把我赶走。现在她知道你是费斯先生了，而我呢，她连我是谁都不知道！这算什么？哈，难道我注定是这个世界的过场客？！”
费斯：“我们都是的。”
亨伯特下。
费斯：“烦躁的家伙。”
费斯默视着玛格丽特，长时间的静场。
费斯：“我能坐一会儿么？”
玛格丽特：“嗯。”
费斯（在沙发上坐下）：“你很漂亮，不同于我见过的女人。”
玛格丽特：：先生，我……：
费斯：“你叫什么名字？”
玛格丽特：“先生，我星期一是不工作的……”
费斯：“我知道，如果你是星期一也迫不及待扑过来的女人，我就不会来找你了。”
玛格丽特：“先生……”
费斯：“来，坐我身边来，我们说会话吧。”
玛格丽特忧郁。
费斯：“过来吧，坐过来。几年来，你是第一个我愿意如此愿意对她说话的女人。或者说，我根本不愿意和什么女人说话。而你，哦，我也不知道为什么。我喜欢你的脸蛋，不加粉饰；我喜欢你的衬衣，雪白干净；我喜欢你的马尾，简单纯朴；我喜欢你的吸尘器，你整洁的房间。我……天
1
