摘要:电子信用证是国际贸易不断深化与科技飞速发展相结合的产物。随着全球贸易竞争的日趋激烈和人们对交易效率的不断追求，电子信用证在国际贸易中的重要地位日益明显。
本文探讨了信用证电子化的发展历程，以及电子信用证在国际贸易结算中的应用和仍需解决的问题。 关键词:国际贸易；贸易结算；电子信用证；结算工具；信用证 Abstract: The electronic letter of credit is the international trade deepens the product which unceasingly and the technical swift development unifies. Is day by day intense along with the whole world trade competition and the people to trades the efficiency the unceasing pursue， the electronic letter of credit's is day by day obvious in international trade important position. This article has discussed the letter of credit computerization development process， as well as electronic letter of credit， in the international trade settles accounts the question which the application and must solve. key word: International trade; Trade settlement; Electronic letter of credit; Settles accounts the tool; Letter of credit 前言 信用证是国际贸易的主要支付手段。
信用证在运作过程中，其形式也随着贸易的电子化发生着变化:由传统的纸质信用证到网上信用证再到电子信用证。电子信用证虽然已经出现了一段时间，但对其概念的界定一直都很模糊。
很多媒体提到的所谓电子信用证，其实质只是网上信用证的替代说法。而真正意义上的电子信用证可以理解为利用电子手段开展的信用证业务，它是集电子开证、电子通知、电子交单、电子审单、电子支付全过程的电子化运作，是信用证运作全过程、各环节的电子化。
电子信用证因其方便、快捷、准确等优点，正逐步成为国际贸易结算的新工具。 从运作方式的演变看信用证的发展历程 信用证从产生之初至今有百余年的历史，由于其很好地解决了国际贸易中买卖双方的风险分担问题，促进了国际贸易的发展，被誉为国际贸易的“生命血液”。
商业信用证 信用证的前身大概可以追溯到12世纪，作为一种最简单的“商业信用证”，其运作方式是以支付汇票换取所有权单据，这种支付要通过第三方“开证人”进行，开证人充当的是中介人角色。银行承担义务的现代商业信用证出现于19世纪，最早是芬兰进口商在1840年从巴西进口咖啡豆时使用的信用证。
在其后不到一个世纪的时间里，国际商会制订了《跟单信用证统一惯例》，该惯例推动和规范了信用证在国际贸易结算中的应用。 电开信用证 信用证最初是以纸制、手开、信开等方式运作的。
20世纪七八十年代，随着通讯技术的发展，信用证的开证、通知、修改等方式可以通过电报、电话、电传的方式进行，被称为电开信用证。 在当代国际贸易由纸制单据向无纸化贸易演变的过程中，传统信用证业务的单证运作模式受到了很大的冲击。
随着电子提单等电子单证的应用，电子交单和电子审单已提上议事日程。借助于现代网络科技的发展，信用证迈开了电子化的步伐。
信用证电子化 所谓信用证电子化，就是在网络平台上操作传统纸张信用证。由于国际贸易网上银行在国际有关机构的推动下已露端倪，规范电子商务方面的法律纷纷出台，早在1989年通过的《INCOTERMS 1990》就认可了电子信息传输的使用，并在《INCOTERMS2000》中继续认可了电子单证的效力。
国际商会银行委员会于1999年起草了《电子贸易和支付统一规则》;2000年，国际商会又对UCP500即《跟单信用证统一惯例》进行了重新定义和解释，主要是针对适应电子通信技术的发展，特别是电子数据交换(EDI)和传真技术间广泛应用所引发的国际货物交付、运输、邮递等业务的相应变化，做出了明确修订。2002年，国际商会正式发布了《UCP Supplement for Electronic Presentation》 (EUCP1.0，译为“UCP电子交单增补”)，用来专门解决电子交单和电子审单问题。
此外，各发达国家针对电子单证制定了专门的立法修改，使得信用证的电子化成为可能，信用证的电子化进程迅速展开。 20世纪90年代，通过SWIFT系统进行的电开信用证和信用证通知已经得到广泛应用。
SWIFT又称为“环球同业银行金融电讯协会”，是国际银行同业间的国际合作组织，即银行专用网络。凡通过 SWIFT 系统开立的或通过 SWIFT 通知的信用证称为“SWIFT信用证”，它是正式合法的，是被信用证诸当事人所接受的国际通用的信用证，其特点是快速、准确、简短、明了和可靠，其费用是电传的18%左右，电报的2.5%左右，并且格式标准。
当前在西欧、北美、南美及亚洲的国际贸易市场已广泛地采用 SWIFT，世界各国和地区大多数的银行参加了该协会并采用该会电讯业务信息系统，我国大多数专业银行都是其成员。 电子信用证 目前，信用证向三个不同方向变化:一是电子信用证与纸质信用证并行不悖，这只是过渡，而非最终结果;二是信用证的彻底电子化，局限于外部基础设施及法律层面，其推行上仍有障碍;三是信用证开证主体的多元化，这将改变传统信用证银行信用的性质，或者也可以理解为传统意义上的信用证将被其他形式的信用证所逐渐替代，有人称之为信用证的涅磐。
在全球信用证电子化的过程中，我国政府做出了积极的响应。1999年10月1日生效的《中华人民共和国合同法》中明确规定:“书面形式纸制合同书、信件以及数据电文(包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件)等可以有形地表现所在内容的形式。
”这一明文认可了电子单证的发行。我国国内银行也紧跟潮流，纷纷加入各种电子贸易结算网络，并开展电子信用证业务。
在我国，以电子银行业务领先著称的招商银行，于2000年9月在青岛开出了国内第一张网上人民币信用证，到2002年6月底，招商银行已累计开出信用证近2000笔，总金额达25亿元。 网上信用证 在互联网应用普及之后，信用证的开证和通知也可以通过开放式因特网进行，出现了所谓的网上信用证。
1999年，一种包括付款与运输流程在内的完全电子化信用证运作已在BOLERO.NET网站上操作成功，BOLERO是由总部设在伦敦的运输业共同保险机构T. T. CLUB和SWIFT合资成立的以互联网为基础，支持国际贸易流程参与各方包括进出口商、银行、保险公司、运输行、承运人、港务机构、海关、检验机构等传输、交换电子单据与数据的网络平台。其国际结算环节中的各家银行业务人员经授权进入BOLERO中心注册系统，进行开证、通知信用证、审单，并与银行自身电子结算系统连接完成付款清算等系列信用证操作。
BOLERO系统通过采用共容性高的电子文件标准格式、提出贸易文件的定义、遵循EUCP规范等方式，达到实践信用证电子化的目的。目前，欧洲、日本、美国的一些国际知名银行如花旗银行、汇丰银行、国民西敏寺银行、东京三菱银行、第一劝业银行、三和银行、新加坡华侨银行等均已加入BOLERO系统。
除了BOLERO系统，目前主流的电子信用证处理系统还有美国纽约市电子商务公司的Tradecard系统、加拿大电子商务公司的CCEWeb系统、民间规则性质的CMI系统。不同的系统各有特色，代表了不同的运作模式，对信用证的发展带来不同的影响。
比如，Tradecard系统中的信用证几乎被该系统设计的其他贸易文件完全取代，而CCEWeb系统还能处理传统的纸制单据。 国际贸易中的电子信用证业务 电子信用证业务的实践已在全球国际贸易结算中蓬勃开展，目前，电子信用证业务的主体在国际上主要有两类，即各类商业银行和一些电子商务公司。
各类商业银行系统主导的电子信用证业务 这类业务的一般程序与传统的信用证使用程序类似，主要差别在于整个程序的电子化。也就是说，买卖双方的业务谈判、订单、买卖合同的签署等，一般先通过网络EDI系统，结算时由进口商通过网络将电子开证申请书递交开证行，开证行据客户核定的授信额度，按申请书内容，向出口商(即受益人)开出信用证，并通过银行内部作业系统与外部网络系统的接口，将信用证发送给出口商所在地分行或代理行(即通知行)。
通知行核对印鉴无误后，将电子信用证转发到出口商的电子邮箱。出口商用EDI系统自动审核信用证后，再由EDI系统自动生成全套单据并通过通信网络传送至运输、保险、海关及商检机构等有关部门，并要求这些机构根据信用证的内容和实际货物的情况出具诸如发票、提单、保险单等电子单据。
出口商按照信用证的规定装运货物以后，备齐各类电子单据，开出电子汇票，通过通信网络提示议付行付款。议付行 EDI系统按照信用证条款审核单据无误后将货款垫付给出口商，将电子汇票、货运单据通过电子邮件转发给开证行或其指定的付款行索偿。
开证行核对单据无误后，付款给议付行。开证行通知进口人付款赎单，进口商付款后，开证行将各类电子单据转发给进口商，进口商再将电子单据通过网络转发承运商换取货物。
在我国，招商银行网上信用证业务在国内金融界处于领先地位，其网上信用证仅针对电子商务市场上交易的会员企业，提供统一的接口与招行连接。在电子商务市场上成交的合同，买方可以即刻申请开证，经招行审核符合开证要求的由招行即刻开证，买卖双方可以在信用证开出的同时通过企业银行系统得到信息，从而启动合同的执行。
单证的提交和审核仍在银行柜面执行。 电子商务公司主导的电子信用证业务 电子商务公司主导的电子信用证业务影响较大的是由3大电子商务公司推出的系统。
美国纽约市的电子商务公司的Tradecard系统 其运作流程包括交易撮合、货物运输、货款支付几个阶段。Tradecard除提供电子市场撮合契约外，其付款审核单据机制整合Coface付款保证机制与Thomas Cook汇兑转帐机制，建置创新的财务供应链管理，整合谈判、订约、付款及运送的信息管理作业，大幅降低贸易文件使用成本。
同时，Tradecard系统将贸易中使用电子文件作为买卖双方履约运送及付款的查核参考，避免了实体交易上贸易文件的使用及其电子化所面临的可能困扰。 以伦敦作为主营业所在地的电子商务公司开发的管理系统BOLERO BOLERO是一个开放、中立、高度安全、合法的，以互联网为支持、以核心信息平台为主构架的电子网络，致力于消除纸上贸易。
使用者签署协议成为成员后，通过互联网交换单据、核查数据，完成贸易过程、注册申请后，允许在线转让货物所有权。BOLERO提供的电子信用证支付方式起始于承运人通过核心电讯平台按发货人的要求签发的一份电子提单， BOLERO权利注册系统将一个信用证项下的所有信息(包括电子提单、电子保险单、电子商检证书等)捆绑到一起(以下称为捆绑提单)，并根据指示确定提单的持有人;捆绑提单信息的流转是通过当前捆绑提单持有人向权利注册系统发出指定另一提单持有人的指令来进行，发货人指定银行为提单持有人时，银行应完成信用证项下垫付货款责任;银行再指定买方为提单持有人时，买方应完成付款赎单责任。
当最后收货人成为捆绑提单的持有人时，他可以将捆绑提单通过电子手段交回给承运人或承运人指定的其他人，并要求提货。 中国国家金关工程主干网，即中国国际电子商务网在2005年也推出了BOLERO电子信用证通知系统，为我国出口商从金融机构接收信用证通知提供更快速、有效的方式。
加拿大电子商务软件公司开发的CCEWeb系统 该系统将信用证的功能和信用卡相结合，集成了基于因特网的贸易支付、贸易流程和单证管理等多项功能，可进行全球贸易。该系统的核心是“单据清算中心”，其功能类似于银行的融资部，将贸易、运输、保险、融资等各类单据集中处理并进行传递。
信用证项下的支付通过单据清算中心进行，运作方式和银行处理信用证交易一样，中心将检查受益人所提交单据的表面一致性，并在支付受益人后结束整个交易过程。CCEWeb系统提供了一个安全的电子交易平台，但是CCEWeb系统没有提供一个权利登记中心来实现买卖双方之间的物权转移。
在我国由电子商务公司主导的电子信用证实践中，典型的是贸易担保网(www.1001yes.com)。该网站由中共中央统战部华兴经济咨询服务中心负责网站的宣传和推广，中国建设银行负责客户的资金管理，北京市沙夫垂网络技术有限公司负责技术维护，其网上信用证下的交易程序如下:买方依据贸易合同在网上填写“信用保证书”，卖方在网上确认信用保证书，买卖双方分别提交10%和5%的履约保证金给担保公司;担保公司收到保证金后通知卖方备货;卖方备货后在网上输入“卖方货已备妥通知”;担保公司通知买方补足货款;担保公司收足货款后通知卖方发货;卖方发货后在网上输入“卖方发货通知”并将议付单据交担保公司;担保公司审核单据后将单据交买方，买方凭单据向承运人领取货物。
这是一种类似于“直通信用证”的业务，其业务方式不但改变了信用证的形式，也彻底改变了信用证的内在性质。 电子信用证在国际贸易结算业务中存在问题的探讨 电子信用证与传统的纸制单证相比有着巨大的优势，在电子贸易环境下，单据的审核更多的借助电子计算机，提高了信用证处理及传输速度，加快了信用证业务处理流程的效率。
信用证到达受益人手中的速度也提高了，对出口商而言，国际结算时间由原10-15天缩短到3-4天甚至半天，给出口方提供了更多贴现、背书、打包放款等方式的融通周转资金的机会。在电子贸易中，数据信息被一次性地输入计算机系统，进行自动审核、处理，增强了单证的准确性，降低了错误率，信息传递更规范，减少了单证不符点，确保了交易安全。
当前国内外的电子信用证主要应用于B2B商务结算，在国际贸易结算实践中本质是一致的，只是在推广应用程度上有所不同。 虽然我国电子化贸易的发展迅猛，电子信用证所带来的仍然只是信用证形式上的变化，电子信用证业务仍局限于开证和通知阶段，对信用证核心环节——交单及审单没有产生实质性影响。
由于电子化本身带来的问题，例如安全性、法律效力等可能会对信用证业务的内容带来实质的影响。 导致信用证业务的异化 国内外银行在电子信用证业务中的主导性不够，步子迈得比较谨慎。
与此相反，很多电子商务企业已纷纷涉足电子信用证业务。他们或是提供全面的信用证服务，或是针对信用证业务中的单证部分提供服务。
例如，依据上述贸易担保网开出的信用证，已没有银行担保的因素，改变了传统信用证银行信用的界定，这就成了名不副实的信用证了。 电子信用证实践有待规范化 纸质国际结算方式在一段时间内特别是在发展中国家将保持不变，电子网络化国际结算的实务性操作统一规范有待进一步推广和完善，即使是在目前的国际电子信用证实践中，也只有Bolero系统由于一直与SWIFT密切合作，因此明确声明采用EUCP规则。
而其它的电子信用证实践都是自成一家，国际商会统一电子信用证运用规则的努力遇到了挑战。另外，国际商会推出的EUCP1.0目前仍是采用准立法的方式完成的，从这个意义上说，UCP500加上EUCP1.0仍不能完全解决电子信用证的规则之需。
因此，电子信用证的实践对于完善电子信用证的规则有着至关重要的作用。同时，也只有建立在丰富的实践基础之上的EUCP规则，才是名副其实的电子信用证的业务惯例。
无法回避的法律问题留待解决 这类问题的出现大都是电子信用证的后台基础问题，例如，诸如电子提单等电子议付文件的法律效力，电子签名、电子证据的法律效力等。SWIFT等机构的努力，促进了电子贸易的开展和电子支付手段的应用，但这些机构的加入也引发了一些法律问题。
如果EUCP信用证中开证行指定所提交的电子记录的格式是某一机构或组织(如SWIFT)提供的格式，而受益人与开证行就这一指定格式理解不一致时，应该如何处理? 按照民法上的归责原则，如果造成理解有误的责任在开证行，则应视为开证行未指定格式，根据EUCP规定，受益人可提交任何格式的电子记录，且受益人提交的电子记录不构成不符点;如果责任在受益人，则开证行可以拒收并拒付。如果造成理解不一致的责任在提供标准格式的第三方，则问题将变得更为复杂。
电子信用证的安全问题 由于所有单据的制作、传递都是靠电子信息工具，各种单据的伪造变得非常容易，如果银行仍像在传统信用证环境下一样，仅审查单单相符、单证相符即支付信用证下的款项，则安全性成为亟待解决的问题。因此，当信用证电子化后，银行付款之前应增加一项重要义务，即向认证机构确认单据的数字签名的真伪。
即使某信用证的受益人在认证机构开立了虚假的帐号，银行信任此认证机构提供的虚假帐号并据此所做出的付款，其损失最终也可向该认证机构进行索赔。另外，“内部人”交易方式，也就是现在Tradecard公司、BOLERO公司和CCEWeb公司所采用的会员制，也最大限度地防止了欺诈。
但是，这种封闭式的运作模式对电子信用证的推广十分不利。如何在开放环境下，做到有效的防范欺诈，是电子信用证必须考虑的一个新问题。
此外，完全意义上的电子信用证运作还需假以时日。实践中完全意义上的电子信用证仍是遥不可及，因为电子信用证的成功运作，需要物流、海关、商检等系统进行全方位的电子化协同运作。
参考文献: 1.武建宙.国际商会《电子信用证统一惯例》草案简介.对外经贸实务，2001
(7) 2.朱丹红.电子信用证: 出版物对外贸易结算的新趋势. 出版经济，2002.10 3. Bolero.电子信用证通知系统将落户中国国际电子商务网. 中国电子商务， 2005
(5)4.当代国际贸易发展的几大趋势.http://www.fw789.com/article/sort072/sort093/info-3864.html
