当前位置: 查字典范文网 >> 其他范文 >> 个人写作 >> 囊萤夜读文言文翻译 《囊萤夜读》文言文翻译及注释拼音

囊萤夜读文言文翻译 《囊萤夜读》文言文翻译及注释拼音

小编: ZY1周

  《囊萤夜读》讲述家境贫寒的车胤,不能经常得到灯油,就用透光的袋子,捉萤火虫放入袋中当做光源,继续读书的经历。这个故事告诉我们:无论环境有多么恶劣,我们都要勤奋苦学,这样日后必有成就。下面是查字典范文网小编给大家收集整理的《囊萤夜读》文言文翻译及注释拼音,方便大家学习。

  《囊萤夜读》原文

  náng yíng yè dú

  囊萤夜读

  yìn gōng qín bù juàn , bó xué duō tōng 。

  胤恭勤不倦,博学多通。

  jiā pín bù cháng de yóu , xià yuè zé liàn náng shèng shù shí yíng huǒ yǐ zhào shū ,

  家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,

  yǐ yè jì rì yān 。

  以夜继日焉。

  《囊萤夜读》译文及注释

  译文

  晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

  注释

  囊萤:用袋子装萤火虫。

  囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”。

  胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。

  恭:谨慎的意思。

  通:通晓。

  练囊:用白色绢子做袋。练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。

  以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。

  想要了解更多优质的《囊萤夜读》文言文翻译及注释拼音,请大家多多关注”查字典范文网“。

    相关推荐 更多

    囊萤夜读文言文翻译 《囊萤夜读》文言文翻译及注释拼音
    发布时间:2021-04-27
      《囊萤夜读》讲述家境贫寒的车胤,利用萤火虫发光发亮夜以继日地学习的励志故事,这个故事告诉我们:无论环境有多么恶劣,我们都要勤奋苦学,这样日后必有成就。下面是......
    部编版囊萤夜读文言文断句 《囊萤夜读》文言文朗读节奏划分
    发布时间:2021-04-27
      《囊萤夜读》讲述家境贫寒的车胤,利用萤火虫发光发亮夜以继日地学习的励志故事,这个故事告诉我们:无论环境有多么恶劣,我们都要勤奋苦学,这样日后必有成就。下面是......
    部编版囊萤夜读教学实录 部编版《囊萤夜读》教学设计
    发布时间:2021-04-27
      《囊萤夜读》讲述家境贫寒的车胤,利用萤火虫发光发亮夜以继日地学习的励志故事,这个故事告诉我们:无论环境有多么恶劣,我们都要勤奋苦学,这样日后必有成就。下面是......
    论文摘要翻译
    发布时间:2012-05-08
    毕业论文AbstractTitanium ore, elected from magnetite or Titan magnetite, is widely used as the raw material in the production of titanium dioxide. Titanium quality and its .........
    翻译
    发布时间:2011-12-29
    翻译(喜剧小品) 地点:马路上 时间:白天 一位英姿飒爽的女警察正在值勤。 警察不时的喊几声,提醒行人注意。 过来一位老人到警察旁。 从穿着打扮能看出这是位从南方乡下来.........
    英文简历范文——翻译
    发布时间:2012-02-22
    STRENGTHS AND QUALIFICATIONSHigh levels of enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or communicati.........
    英文简历(翻译)TRANSLATOR
    发布时间:2012-02-22
    Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING. STRENGTHS AND QUALIFICATIONS High levels of enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or enthusiasm and.........
    翻译英文简历TRNSLTOR
    发布时间:2012-02-28
    Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING.STRENGTHS AND QUALIFICATIONSHigh levels of enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or enthusiasm and commit.........
    英文简历(翻译)TRANSLATOR
    发布时间:2012-03-01
    SandyBin15/F,TOWARD,BRIGHTCHINA,BUILDING,BEIJING. STRENGTHSANDQUALIFICATIONS Highlevelsofenthusiasmandcommitmenttoasuccessfulsales,marketingorenthusiasmandcommitmenttoasuccessfulsales,marketingorcommunications......
    英文简历(翻译)TRANSLATOR
    发布时间:2012-01-05
    Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING. STRENGTHS AND QUALIFICATIONS High levels of enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or enthusi.........