我刚到美国的时候，学校里有一个非常漂亮的女生，叫丽贝卡。她有着白皙的皮肤，像洋娃娃一样天真无邪的棕色大眼睛，棕色的长发和颀长的身材。她很安静，喜欢小动物，高尔夫球打得也非常好。可是当我跟我的美国朋友说“我认为她真是漂亮极了”的时候，他们都很惊讶：
“她？她还可以吧。可以说是漂亮，但是肯定没有你认为的那么好看。”
“啊？她？我从来没注意到她啊。她又不怎么说话！”
学校里被公认为漂亮的一个女生却令我大跌眼镜。那是一个金发碧眼的姑娘，在我看来她的五官长得很不谐调。她的脸很小，却有一个大鼻子，并且身材也不是很苗条。而且由于打球的缘故，她的胳膊和腿上都是肌肉。更可怕的是，她的皮肤非常黑，比我的皮肤还要黑一倍！可想而知，刚到美国时的我是多么迷惑！直到高中毕业之后在美国上大学的第一年，有时在网上看见她的照片，我还是觉得她很丑，可是到大学二年级的时候，我忽然理解为什么那么多的人为她倾倒了。
因为她活色生香。
中国人喜欢完美的东西。我们做事情时，总会有一个标准，如果没有达到这个标准即为失败。所以在中国，美女都如同一个模子里面刻出来的，皮肤要毫无瑕疵，要有美丽的大眼睛和温婉的笑容，身材要苗条高挑。而美国人则不同，他们喜欢的是独特的个体，不完美则是独特的必要条件。美国人喜欢说“接受自己的不完美，拥抱自己的不完美”，意思就是缺点往往能够成为一种迷人之处。所以大鼻子可以很美，宽下巴可以很美，胖子可以很迷人。没有什么是规定好的标准，美完全取决于一个个体对待自己外表的态度。
以前我在飞机上曾经遇到过一个美国人，他跟我说，在日本的时候，他感到最困惑的事情是去买蔬菜。因为日本的蔬菜都是用科学技术造出来的完美物种：番茄是完美的球体，而每根黄瓜看上去都一样。“我根本不敢吃！因为我从未见过这么奇怪的东西，一点都不自然！”他感叹道，“我希望看到的是一个有疤痕的番茄，一根形态自然的黄瓜。”这就好比东方和西方不同的审美观：一边是绝对的完美主义，而另一边是绝对的个人主义。
美国美人的标准就是：没有标准。任何人都能性感迷人，不论你有多少缺陷，只看你能否接受自己。
