摘要：
从19世纪30年代至今．华裔妇女移民美国已有一百七十多年的历史。在经历了漫长而艰辛的挣扎之后．她们依靠着自己的努力逐渐由社会边缘跻身主流社会。本文借鉴令狐萍在其著作《金山谣：美国华裔妇女史》中将华裔美国妇女的移民史划分为三个时期的方法。将华裔美国妇女从社会边缘到开始跻身主流社会的历程也划分为三个时期．并着重从女性主体意识和美国多元文化的发展过程等方面来阐释这一历程。
关键词：华裔美国妇女 主流社会 女性主体意识 多元文化
华裔美国妇女从社会边缘跻身主流社会 的 历程 ，既是其主体意识不断增强的过程，又是美 国多元文化不断发展的过程 。本文将结合华裔 女性主体意识的增强和美国多元文化的发展来 阐释华裔美 国妇女是如何从美 国社会的边缘跻 身主流社会的。
一、 华裔美国妇女处于美国社会的边缘 (19 世纪 3O年代一1943年 )
从华裔妇女主观方面来说 ，她们的主体意识在这一时期还处在“自在 自然”阶段 ，还没有认识到自己作为主体能够发挥 的主观能动性 [5]。虽到了美国，她们 中的许多人还是摆脱不了中国会 的传统 习俗和封建社会道德规范 的约束 。一时期 的华裔移 民妇女在来美之前没有受过什么教育 ，不会说英语 ，普通华裔妇女所从事的作基本上都集中在华人聚居区唐人街。因此 ，们走出去同美国人打交道的机会非 常少。而济情况较好的华商之妻，也被禁锢在丈夫和儿的家庭天地之 中，难 以同美 国主流社会接触。裔美国妇女的这种不管是 自愿还是不 自愿 的自我封 闭，使她们丧失 了主体意识 ，同时也阻碍了美 国公众对华裔美国女性的了解。
从文化方面来说 ，进入 5O年代 ，在“利益一 论”的思潮影响下 ，“熔炉论”在美国再次盛行。 是 ，美 国不同民族群体 的 自我意识也 不断增 ，使得第二次世界大战前出现的多元文化思想 始迅速传播起来 。在这种思潮影响下，越来越 的人认为每个民族 (种族 )的文化都有其 自身 值 ，应当受到尊重。事实上，第二次世界大战 美国关于同化的含义也有了变化，除了坚持要 外来移民必须适应美 国的社会制 度和保证政 上的忠诚外 ，也开始对国内各种不同民族的文 实行兼收并蓄，注意发挥多元文化的作用以促 各种文化 和社会 的和谐共 同发展[9]。无 疑，这加快了华裔妇女被主流社会认可和接受 的速 度 ，从而有助于她们社会地位的上升和形象的改 变 。
1974年美国总统尼 克松访华，中美关 系得了前所未有的改善 ，政治环境的改变使得美国众对华人 的态度转 向友好。70年代开始 ，中实行改革开放 ，经济发展迅速 ，国力逐步强盛 ，增强了华裔女性的自信心，提高了她们在美国人 心 目中的地位 。在这一时期 ，美国绝大多数大学 为了满足美国跨 国公 司在全球多元文化语境中 展开全球竞争的需要 ，开始资助对一些较大的少 数民族的研究 ，并要求学生具有多元文化和多语 种的素质，而华裔学生无疑在这些方 面具有优 势 。
与此同时，文化多元论逐渐被美国民众所广 泛接受。很 多人认为美 国文化 是一种“移 民文 化”，美国文化创造主体 (即移 民)的多源性铸造 了它的多元性[14)。．随着移民的增多和包括黑人 民权运动、女权运动、反主流文化运动等在内的 一系列社会运动的高潮迭起 ，以及各种族及其文 化对美国社会发展做出的贡献 ，人们不再信任大 熔炉的理论 ，转而认为“各种族的文化都应在美 国社会 占一席之地 ，寄希望于盎格鲁一撒克逊文 化 占主导和支配地位是极其不现实的。历史表 明，这一文化也从未做到这一点”[15)。多元文化 主义思潮大大推动了族裔文化的发展和相关学 术的研究，进一步消除了种族歧视 ，提高了少数族裔的社会地位和他们的平等意识、自尊心和自 信心，对于华裔美 国妇女从社会的边缘跻身主流 社会提供了有利的社会环境 。
华裔美国妇女从 l9世纪上半叶移民到美国至今已经经历 了一百七 十多年的历史。在这一 七十多年里，她们从未放弃过跻身美国主流社会的努力 。毫无疑问，华裔美国妇女从社会的边缘跻身主流社会的历程是极其漫长和艰辛的，这 个过程伴随着她们 的主体意识 由“自在 自然”到“自知 自觉”再到“自强 自为”的发展，同时也是美国文化多元化不断发展的过程。第二次世界大 战前的华裔妇女由于没受过多少教育 ，也没有什 么技能，再加上语言等方面的障碍和文化上的差 异，在美国经历了重重的困难 ，很长时间里一直 被排斥而处在美国社会 的边缘。而当代华裔妇 女 由于移民前就已经接受过较高的教育 ，接触过 西方文化 ，受过 良好的语言训练 ，而且 自身具备一定的职业技能 ，在跻身主流社会的过程中遇到 的困难就相对少一些。虽然很 多华裔妇女至今 仍被排斥于美国主流社会之外 ，但是她们一直在 用她们 的努力反对种族歧视和性别歧视，并在科第 6期 刘 卓，等：从边缘到主流：华裔技 、体育、艺术、文学等方面取得 了令人瞩 目的成绩 。她们凭着 自己的坚忍和毅力克服困难 ，努力工作 ，一定会用 自己的才能和智慧为美 国社会的发展做出独特的贡献。
参考文献 ：
C33汤亭亭．中 国佬 (M]．肖锁章。译．北京 ：译 林 出版 社 ，2000．
C43 C73[10]令 狐 萍．金 山谣 ：美国华裔妇 女 史[M]．
