翡翠――这种玉石中的珍品，从璞石中被发觉、打磨、加工，最终成为独一无二的艺术品，凝聚了工匠的心血与技艺。古今中外，翡翠总能让藏家趋之若鹜。无论是古代传承，还是现代名家技艺，一件件雕琢精美的玉品，很容易得到藏家的认可，并屡屡拍出高价。本期，我们就来介绍一些顶级藏品，并在拍卖市场中看其保值与否。
自古以来，玉石就是一种配饰珍品。中国人相信玉有灵性。《礼记?玉藻》曰：“古之君子必佩玉，君子无故，玉不离身。”美玉配君子，体现了源远流长的中国文化。此外，人们对玉的崇尚，还因为人们相信，玉能保人平安，是人的护身符。在中国，玉器的收藏已有几千年的历史，在政治、礼仪、文化等方面有广泛用途。世界文化艺术宝库中，只有中国玉器用途最广、历史最长，且独具魅力。
新石器时代，古人就开始把玉石做成武器或者佩戴在身上的饰物。到了夏商时期，在如今的新疆地区和东部沿海区域，玉文化逐渐形成。渐渐地，玉器演变成王室贵族的宠儿，人们对玉甚是痴迷。与此同时，中国古代玉石雕刻的技艺越来越精湛，明清时期，玉石的雕刻技术已经达到顶峰。下面介绍的拍品中，清代孝恪愍皇后郭布罗?婉容的翡翠首饰套装，就充分体现了清代玉器的高超技艺。
玉分为软玉和硬玉。平时我们所讲的玉多是软玉，软玉主要有白玉、青白玉、黄玉、紫玉、墨玉、碧玉、青玉、红玉等等。硬玉就是翡翠，颜色有白、紫、绿。翡翠作为玉的一种，英文为Jadeite，是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。翡翠的原产地并不多，质量最高、品质最好的产地是缅甸，因此，翡翠也称为缅甸玉。而翡翠的品种繁多，常见的有冰种、水种翡翠、金丝种翡翠、墨翠、老坑种翡翠等。
Barbara Hutton’s Exquisite Jadeite Necklace
芭芭拉?赫顿旧藏的翡翠项链
Natural Three-Color Jadeite Guanyin
天然三彩巧色翡翠雕观音摆件
再来看看三彩巧色的分布，鹅黄色的树梢、绿色的园林背景以及紫色的观音菩萨搭配极为协调，勾勒出了一种幽静、安详的氛围。摆件在观音菩萨的雕刻上可谓煞费苦心，雕工细腻平滑，充分地展现了观音菩萨端庄祥和的神态，就连观音菩萨的莲花座都雕刻得栩栩如生。而观音菩萨的对面则是一个童子，正是童子拜观音的写照。在安徽黄山，就有一座观音石高高地矗立在那里，底下有几块石头仿佛虔诚的童子跪拜在那里，观音亭亭玉立于山崖，接受童子的朝拜。此三彩巧色翡翠雕观音摆件，无论从寓意、取材、还是雕工来看，都是上上之作，哪位藏家或爱翡翠之人，得此拍品实乃幸事。
Qing Dynasty Royal Jadeite Jewelry Set
清末代婉容皇后首饰套装
皇后一生拥有众多珍贵珠宝，此套首饰雍容华贵，跟孝恪愍皇后的气质不谋而合。金花丝珠子项链由18颗翡翠珠组成，每颗珠子直径约在14.85到15.05毫米之间，珠圆玉润，长度大概为155毫米。金花丝珠子制作极为讲究，为宫廷独有，显示了其尊贵的地位以及高超的技艺，绿色的翡翠珠子和金花丝珠子的点缀，浑然天成。这套首饰的手镯，则是外圆内稍平的样式，翡翠是现今罕见的满绿色，厚度为11.84毫米。戒指的形状为马鞍状，厚度比一般戒指要厚。整套首饰做工精良、品质卓越、高贵优雅，加之收藏者的细心呵护，相信是每一位拍者心中的必得之物。 Jadeite Huaigu and Diamond Necklace and Earrings
天然翡翠怀古配钻石项链及耳环套装
2014年苏富比秋季拍卖会上，此款天然翡翠怀古配钻石的项链及耳环套装，主要是由精美切工的钻石和翡翠怀古组成，项链长度约为145毫米。翡翠怀古，也称翡翠平安扣或者翡翠罗汉眼。中国玉石历史悠久，怀古的样式一般很简单，就是纯粹的翡翠，没有过多的修饰，它传达的寓意朴实而真挚。怀古外形为圆形，中间的孔也是圆形，带有向天祈福的寓意；同时外圆中通的翡翠怀古，也非常符合儒家学说的君子之道，外圆为天，内圆为人，告诉世人无论道德还是修养，都要达到天人合一的境界。
Natural Jadeite and Diamond Pendant
天然翡翠配钻石吊坠
Jadeite Buddha and Diamond Pendent
天然翡翠雕“弥勒佛”配钻石吊坠
弥勒佛，即弥勒菩萨摩诃萨，是中国大乘佛教八大菩萨之一，被唯识学派奉为鼻祖，其庞大思想体系由无著菩萨、世亲菩萨禅师弘扬，深受中国大乘佛教大师支谦、道安和玄奘的推崇。弥勒佛以超世间的忍辱大行于世，正是我们常说的“大肚能容，容天下难容之事；笑口常开，笑天下可笑之人”。
翡翠首饰或摆件常用弥勒佛作为雕刻的对象，正是因为我国深受佛教影响。西秦时代，甘肃炳灵寺石窟就已经有弥勒佛像的绘制。五代以后，江浙一带的寺院中，开始出现弥勒佛的塑像，由于布袋和尚的形象和弥勒佛相似，实际上是按照布袋和尚的形象塑造。拍品的弥勒佛雕刻手法高超、神态自如，再加上18K白色黄金镶嵌，为拍品添加了光彩。
Natural Jadeite Bangle
天然翡翠手镯
2014年4月的苏富比春季拍卖会上，此件天然翡翠手镯预估价是4000万到5000万港币，实际拍卖价格是4380万港币（564万美元，含买家佣金）。手镯形状为椭圆，内平外圆，内直径及厚度约为55.45-47.3×13.41毫米。
手镯可以分为平安镯和贵妃镯，浑圆的叫平安镯，椭圆的叫贵妃镯。此件拍品的形状为椭圆形，所以拍品为贵妃镯。古代四大美女之一的杨贵妃，平日十分喜爱佩戴椭圆形的手镯。据说，有一次唐玄宗下令集合中国和西域乐器齐奏，杨贵妃为了隆重其事，命令工匠制造一款特别的椭圆形手镯，即席演奏琵琶，贵妃镯因此得名。
因为翡翠镯子中间部分是挖空的，所以在制作镯子的工艺和原石上有非常高的要求。首先，原石不能有明显的裂痕和瑕疵，这样镯子做出来才够坚实；其次，因为其形状，镯子成了最费工料的一种首饰。为了打造一款像拍品这样的满绿贵妃镯，相信无论从原石的挑选上，还是从加工工艺上都要非常慎重，需要高超的经验。因此我们也可以说，贵妃镯是中国古代工匠智慧的结晶。
Natural Lavender Jadeite Bangle
天然紫翡翠手镯
紫色，因其高贵典雅，在中国古代被称为帝王色。真正优质上乘的紫色翡翠，价值和绿色翡翠持平。市场上常见的紫色翡翠，从色彩饱和度可以分为五种，皇家紫、红紫、蓝紫、紫罗兰和粉紫。此件拍品紫色部分为粉紫，是一种较浅的紫色，可以有偏红或偏蓝的感觉，但达不到红紫或蓝紫的水平，虽然其紫色比较明显，但饱和度较低，常常出现在一些水头较好、质地细腻的翡翠中，外加一抹清新的绿色，跟紫色和谐搭配，着实让藏家眼前一亮。 Lavender Jadeite Guanyin Ornament
天然紫翡翠雕“观音送子”摆件
此件“观音送子”的翡翠摆件，是继苏富比去年10月拍卖会之后，又一个以观音为素材的精致摆件。观音在佛教中并不是最高神，但由于有“送子功能”，平常百姓几乎没有不知道的。观音的寺庙遍布中国，观音的塑像无论是当作工艺品还是尊神，都常见于普通人家。
观音是随着佛教进入中国的，在印度佛教中，观音是男性打扮，但受到中国文化的影响，观音在中国化为女身。虽然，观音在传入中国的时候也是男性打扮，但是到了南北朝时期，为了女信徒以及观音本身无性别的说法，观音的形象多以女性出现。送子观音，因此大受欢迎。旧时中国人，尤其是妇女，崇拜佛教中的观音，因为相信观音能够送子，其在中国的影响，甚至要比释迦牟尼大得多。
Natural Jadeite and Diamond Necklace
天然翡翠配钻石项链
1954年，两个法国人在纽约成立了这家名为法国卡文的珠宝公司。安德烈?切尔文（Andre Chervin）在法国的时候是一名传统的珠宝学徒，在路易?法伦（Louis Feron）他与珠宝设计师赛尔吉?卡彭西（Serge Carponcy）一起工作，两人想法不谋而合，于是建立了现在的法国卡文公司。在美国设计师大行其道的时候，安德烈?切尔文和赛尔吉?卡彭西，利用他们学到的传统法国珠宝设计手法，在美国赢得了一席之地。当时，他们还拥有美国几乎没有的工艺――瓷釉品制作手法。他们的理念是，利用最上乘的原始材料，手工制作最好的珠宝首饰，来吸引消费者。他们的客户群有很多著名人物，例如著名珠宝设计师佛杜拉（Verdura）、唐纳德?克拉夫林（Donald Claflin）、收藏家拉尔夫?埃斯梅里安（Ralph Esmerian）等。
Jadeite Peas and Diamond Earrings
天然翡翠雕“碗豆”配钻石吊耳环
Natural Jadeite and Diamond Ring
天然翡翠配钻石戒指
Jadeite Huaigu and Diamond Earrings
天然翡翠“怀古”配钻石耳环
Jadeite Leaf and Diamond Necklace
天然翡翠“叶子”配钻石吊坠项链
Natural Jadeite and Diamond Brooch
天然翡翠配钻石别针
