据《剑侠传》记载，唐代有一位轻功了得、古道热肠的女侠，因为她和母亲平时以缝纫为生，所以大家称她为“纫针女”。
纫针女生得眉清目秀，平日喜欢和士兵们一起踢球，而且脚法了得，能轻易把球踢至数丈高。有一位叫王超的老人见她和母亲生活艰难，便经常救济她们，后来还认纫针女做了外甥女。
时间久了，王超发现了一些奇异之处：纫针女家里一贫如洗，但她却能时不时地拿出一些美味佳肴来招待邻居和朋友。有一次，她还拿出一盘朝廷贡品洞庭橘子招待他。王超终于忍不住了，便问她这些东西是从哪儿来的。纫针女俏皮一笑，说是偷来的。后来见多了，王超也就慢慢习惯了。
转眼间，一年就过去了。一天，纫针女见王超长吁短叹，就问他怎么回事。王超叹了口气，缓缓道出自己的心事。
原来，王超是京城潘将军府里的一名老工人。一年前，潘将军丢失了一串玉念珠，这玉念珠是潘将军早年在汉口一带行船贩货时一位神僧赠送的。得此玉念珠后，潘将军开始财运亨通，生意蒸蒸日上，后来还加入禁军，成了禁军左军的将军。于潘将军而言，玉念珠便是他的命和运。一直以来，他都将玉念珠视若神明，供奉在神台之上，逢初一和十五便拿出来焚香拜祭。玉念珠被盗后，潘将军又急又怒，整天茶饭不思。府中一名老主管便私下和王超说了这件事，希望他能追回这件宝物。
王超说完，便问纫针女有没有听到过关于玉念珠的消息。纫针女摇了摇头，但见王超失望不已，便让王超第二天一早去城西的宝塔等她，她有办法拿回玉念珠。
第二天一早，王超如约而至，但见宝塔大门紧闭，方圆数里空无一人。王超正迷惑不已时，纫针女忽然不知从哪里钻了出来，笑嘻嘻地说，一年前，她和朋友听说潘将军府里有一串珍贵的玉念珠，便偷偷地拿了出来。不过，他们只是拿来玩一玩，并没有恶意。昨天听他说后，便让朋友还回来了，就放在塔顶。
王超抬头看宝塔，但见塔高数十丈，除非她会飞，否则怎么把玉念珠取出来。突然，纫针女纵身一跃，便如飞鸟般上了宝塔，顷刻间就站在宝塔外的相轮之上。只是一转眼的工夫，她手里便多了一串玉念珠。然后，她纵身跃下，将玉念珠交给王超。
王超又惊又喜，玉念珠失而复得，自己总算能向潘将军交差了。而且，潘将军曾许诺，找到玉念珠者，必定重金酬谢，他表示明日一早便会登门拜谢。岂料，第二天，待王超携重金赶到纫针女家时，已是人去屋空。原来，这对母女当晚就搬走了，从此不知去向。
此后，江湖上便开始流传纫针女的故事，都说她天真烂漫，乐善好施，而又怀有绝世轻功。她信奉盗亦有道之说，视钱财如粪土，不像现在的某些用金钱来衡量爱情的拜金女和某些鱼肉百姓敛财暴富的贪官。金钱，既可让人流芳百世，也可使人遗臭万年。
