乖僻的富家小女孩帕洛玛对年老色衰的门房荷妮说：“你不是普通的门房，你找到了很好的藏身之所。”
本书的故事几乎只是个单薄的影子，衬托着两个主要人物的厚重思想。荷妮和帕洛玛住在同一幢高档公寓里，像两个隐喻：荷妮是“寡居、矮小、丑陋、肥胖”的老太太，努力扮演着一个外貌丑陋、脾气暴躁、品味低下的门房角色，以遮掩自己高雅的品味和广博的见识，实际上，她有一套完整的学术与价值体系，喜欢园艺和品茶，对艺术和人生有着超乎常人的深刻见解；富家小女孩帕洛玛则让人想起吕克・贝松导演的电影《这个杀手不太冷》中的玛蒂尔达，冷冷的、酷酷的，因为聪慧过早看透人生世事，她一边写着名为“世界运动日志”和“深刻思想”的日记，一边计划着在某一天自杀并纵火烧毁自己豪华而虚伪的家。荷妮和帕洛玛像两面镜子，映照着巴黎精英圈层存在的虚假、冷漠、愚蠢与荒诞。
某一天，小津格朗先生搬进了这幢公寓，荷妮褪去刺猬的伪装，尽显优雅，与小津展开了浪漫的跨国之恋。一场雨，一份礼物，一段音乐，一束光，一句话……荷妮如一座如假包换的堡垒，她获得了新生与希望。然而车祸带来的死亡使得荷妮的优雅戛然而止，第一次近距离面对死亡的帕洛玛感慨道：“如果这就是死亡，那么真的跟大家说的一样是个悲剧。重要的不是死亡，而是死亡的那一刻我们正在做什么，荷妮你那一刻在做什么呢？你准备好要爱了。”
当我们打开一扇门时，我们其实是以一种狭隘的方式改变了我们的空间。荷妮在那扇门的背后隐藏了真实的自我，帕洛玛在那扇门后尽情放任一个小女孩的自以为是和无病呻吟，作者芭贝里在那扇门后对人生的潮起潮落不断深思。而你翻开本书时，又看到了什么？
《刺猬的优雅》
作者：妙莉叶・芭贝里【法】
定价：25元
类型：小说
出版社：南京大学出版社
