谌容
《人到中年》的作家谌容访问美国时，在某大学讲演以后，突然有人提出一个问题：“听说你至今还不是共产党员，请问你对共产党的感情如何？”谌容敏捷而干脆地回答：“你的情报很准确，我确实还不是中共党员，但我丈夫是个老共产党员，我和他共同生活了几十年尚无离婚的迹象，可见我同共产党人的感情是多么深。”
郁达夫
20世纪30年代，作家郁达夫有一次请一位在军政界做事的朋友到饭馆吃饭。付账时，郁达夫脱下鞋子，从鞋垫底下抽出钞票交给堂倌。那朋友见了十分诧异，便问道：“你怎么把钱藏在鞋子里，是不是怕偷？”郁达夫笑笑，指指手中的钞票说：“这东西过去一直压迫我，现在我也要压迫它。”
谢甫琴科
一天，沙皇下令召见乌克兰革命诗人谢甫琴科。到了召见的时候，宫殿上的文武百官都向沙皇弯腰鞠躬，只有谢甫琴科一个人凛然站立一旁，冷眼打量着沙皇。沙皇大怒，问道：“你是什么人？”诗人回答：“我是谢甫琴科。”“我是皇帝，你怎么不鞠躬？举国上下，谁敢见我不低头？！”谢甫琴科沉着说：“不是我要见你，而是你要见我，如果我也像周围这些人一样立在你面前深深弯腰，你怎么看得见我呢？”
沙叶新
有一次，沙叶新应邀出访美国。其间有人向沙叶新突然发问：“您认为是美国好还是中国好？”沙叶新从容答道：“美国虽然科技发达，但有自身的弊端，中国虽然科技落后于美国，但有自身的好处，美国中国都有自身的缺陷，这叫‘美中不足’……”
马雅可夫斯基
诗人马雅可夫斯基经常到工人群众中去搜集素材，创作了大量抒发无产阶级之情、反映劳动者之爱的作品。
一天，他正给群众朗诵自己的诗作，一个克伦斯基政府的旧官员挤到前面，不怀好意地说：“你们布尔什维克不是最大公无私吗？怎么在你的诗里老是听到我、我的？”马雅可夫斯基反问道：“你向姑娘表白爱情时，难道你会对他说‘我们爱你’吗？……再说，沙皇尼古拉二世尽管天天在喊‘我们’，但他只代表自己！”
陆文夫
在纽约国际笔会第48届年会上，我国作家陆文夫演讲后，有记者问道：“陆先生，请问您对性文学怎么看？中国人怎样看西方人的性解放？”陆文夫微微一笑，轻松自如地说：“西方朋友接受一盒礼品时，往往当着别人的面就打开来看。而中国人恰恰相反，一般都要等客人离开以后才打开盒子。这就是东西方文化的差异。”
歌德
有一天，德国诗人歌德在公园散步，在一条仅能让一人通过的小路上与一个人相遇。“我从来不为蠢货让路。”那个人说。“我正好相反！”歌德说完，笑着退到路边。
王蒙
安徒生
安徒生常常戴着一顶旧帽子。一天他在街上散步。走到十字路口，一辆马车停在他的身边，车上走下一个穿着讲究的人。这个人望着安徒生，打量了很久，说：“你脑袋上戴的是什么玩意儿？那能算是帽子吗？”听了他的话，安徒生笑了，他有意打量了那个人一会儿，说：“先生，你的漂亮的帽子下面是什么玩意儿？那能算是脑袋吗？”
梁晓声
有一次，英国一家电视台的记者采访梁晓声，并要求梁晓声毫不迟疑地回答他的问题。梁晓声点头认可。谁知，记者的问题是：“没有文化大革命，可能也不会产生你们这一代青年作家，那么文化大革命在你看来究竟是好还是坏？”梁晓声一怔，很快意识到自己上当了。但他灵机一动，立即反问：“没有第二次世界大战，就没有以反映第二次世界大战而著名的作家，那么你认为第二次世界大战是好还是坏？”
