自2014年1月1日起，保加利亚和罗马尼亚正式享有欧盟成员国的待遇，其公民有权前往任何一个欧盟国家并领取福利后，越来越多的保加利亚人和罗马尼亚人开始把自己的家一步步搬到德国，但是一些来自斯利沃波莱的保加利亚人的做法却有些与众不同，在他们心中去德国只是为了赚更多的钱让家人过上好日子，但最终还是会回到自己的家乡，因为斯利沃波莱才是他们真正的家。
搬离「无人区」
周日早上，埃尔汗・库尔特和居尔从德国驱车开往斯利沃波莱村。虽然是周日清晨，但是斯利沃波莱村的街道上却空荡荡的，几乎看不到行人和车辆，只有废弃的火车站和破败不堪的牲畜饲养场。坐在副驾驶位的居尔说：「几年前还喧嚣的酒吧现在已经停业，村口那个杂货铺也倒闭了，现在的斯利沃波莱村，已经无人居住了，只有一家理发店依旧在营业，因为这里的储藏室里设有西联汇款柜台。」
库尔特接茬儿道：「如果没有从威廉斯堡寄过来的钱，这里的一切都会停止运转。」
斯利沃波莱是保加利亚东北部的一个城镇，2014年保加利亚正式享有欧盟成员国待遇后大部分年轻人都离开了这里，因为他们希望借此机会发家致富，大捞一笔，于是这里现在便只留守着为数不多的老人、妇女和儿童。除此之外另有一批村民已经举家移居到了德国，生活在柏林、爱尔福特、汉堡等城市。
而埃尔汗・库尔特和居尔区于两者之间，他们时而待在斯利沃波莱村，时而待在德国汉堡的港口区威廉斯堡，他们的工作被称为「搬运工」，只不过搬运的不是家具而是人，他们要做的就是把想要离开斯利沃波莱的村民运送到德国开始新生活。
招揽临时工
库尔特在威廉斯堡开了一家物流公司，专门为德国公司提供临时工。而这段时间，因为临时工短缺，所以正是招兵买马补充新鲜血液的最佳时机。于是库尔特专程驾车来到斯利沃波莱村。
他走在斯利沃波莱狭窄而冷清的街道上，一遇到一个现在这里为数不多的年轻人就对他说；「咱们这里的年轻人差不多都离开了，你看我左手边的房子，这里的主人前几个月就搬去威廉斯堡了，还有对面的房子，他们一家子也去了威廉斯堡。」当走到他的一位堂哥的房子前，他十分激动地说：「那里曾是棚屋，看看吧，如今，已是一幢刚刚粉刷过的三层小楼，每个房间都带有阳台。大厅里铺着一张豹纹地毯，浴室柜里摆着德国浴盐，甚至在地下室都能无线上网。这里有德国的复合地板，连厨房橱柜都是德国制造。女儿在学习金融，儿子种植薄荷，并申请了一份欧盟基金的补贴来养殖美国蠕虫。他们的父亲，我的堂兄，在威廉斯堡一家大仓库上班，妻子在汉堡的阿尔斯特湖为德国富人打扫房屋。这样的生活任何人都能做到。」然后他咳嗽了一下，提高音调说，「想在斯利沃波莱过上阔绰的日子，钱是必须的。想要赚取，就必须外出务工。」
除此之外，库尔特还和村民谈起自己在德国的经历，他说，在威廉斯堡能吃到全世界最好吃的烤全羊，而且在阿尔迪，50欧元就能买两大袋生活用品，而一包奶酪片仅需0.55欧元，比这里的2.50欧元，大大节省了2欧元。库尔特还告诫这里的年轻人：「你们最好趁年轻离开这儿，不然等生出6个娃，想走也走不了了。」
库尔特对德国的宣传就像一些人促销信用卡一般，但是他的效率往往很高。经常会有失业的村民专门找他来问工作的事儿，然后决定跟他走以后，挤进他的车。而在此期间，库尔特的手机隔一段时间就响个不停，大部分电话都是来自威廉斯堡的物流公司向他招收包装工。这让他身边的村民对威廉斯堡的生活更加向往了。
库尔特说这是他推销新家庭模式的一种方式，父母可以把孩子带走或是留在家里，到时候赚了大笔的钱，想回到家园享受富足和快乐也行，想移居到德国也行。
在德国的生活
库尔特算是离开斯利沃波莱的先驱者之一，早在保加利亚加入欧盟之前，他就和朋友及堂兄弟们一起，抓住机会去了德国。他们最初是非法移民，然后申请庇护，现在已成为欧盟公民。
库尔特在德国的生活经历不仅算得上是保加利亚人搬往德国的一个典型的例子，也算是一个成功的例子。
库尔特24岁那年到了德国，那时的他和其他刚去德国的斯利沃波莱村民一样把妻子儿子留在村里。当时的他每天工作10小时，任务是把麦片盒子放到托盘上或在箱子里分拣瓶子。贫困的他住在一个有8个小房间的地下室中，4个人住一间房，每人每张床每月支付150欧元。他们的主食都是金枪鱼罐头，睡觉还要防着蟑螂的侵袭。
库尔特不仅干活勤快，而且每当老板和工人发生纠纷时，他都能帮助解决问题。于是他得到了晋升，开始负责在仓库里监督其他工人。他也从地下室搬到了一所公寓，每月600欧元。
之后库尔特认为不能再继续做打包装箱的工作了，想要赚大钱必须自己做老板，于是在现在的老板帮助下，库尔特很快创立了自己的公司，名为埃尔汗物流。他成了一名分包商，做客户委托给他的工程。
一开始库尔特就想到了从自己的家乡斯利沃波莱村招揽大量的临时工来帮助自己。当业务量慢慢扩大，他便想到了和自己好友居尔合作，利用居尔的面包车随时可以从家乡斯利沃波莱村输送村民来做临工。库尔特现在是唯一一个可以为保加利亚工人提供临时工作的人，那个地方的物流几乎全由他来负责，所以库尔特已经在威廉斯堡建立了良好的声誉。
对于库尔特来说，现在不仅自己富裕了，还把其他人从淤泥中拯救出来，让他们学会生活，告诉他们如何自力更生。更重要的是他还把自己的妻子和两个儿子带到了德国，现在儿子不仅会讲德语还在德国上学。
另一种生活方式
同样是在德国工作，但是库尔特的好朋友居尔却选择了和他截然不同的生活――更加落叶归根的方式。 在保加利亚还不是欧盟成员的时候居尔就曾为希腊北部的一家草莓园输送愿意前去摘草莓的工人。当时的他为了非法穿越边境，学习到了如何贿赂官员，而且为了旅途方便还提供给大家塑料防水布、燃气灶和帐篷。于是居尔迅速成为最受欢迎的司机。但不幸的是金融危机冲击希腊时，保加利亚人都被迫返回了斯利沃波莱。于是居尔开始重新考虑自己的商业模式，这时他遇到了好朋友库尔特，而且正巧保加利亚成了欧盟国成员国。
居尔的工作是每个星期都需要在保加利亚与德国来回跑上4000公里为库尔特输送新工人，除此之外还拓展了其他业务，包括给埃尔富特的汽车维修店和丹麦比萨店介绍劳动力。现在居尔在斯利沃波莱很有名，因为他为保加利亚边境一带的村民都做了细致的划分，甚至制定了路线，除了为他们介绍自己有意向的工作，还为那些不知道做什么的年轻人推荐旅游社、经济人和就业中介等工作。不过，无论居尔做什么工作，他依旧要把自己的根留在保加利亚斯利沃波莱这个小村庄。这是他和好朋友库尔特截然不同的生活方式。
居尔说的最多得一句话就是，把家搬到威廉斯堡真是累人啊。因为在居尔眼里，无论是去威廉斯堡还是去别的地方，他都只是为了工作，他依旧把大部分时间放在保加利亚。不管是休闲的时间还是未来养老的时间他都希望留在家乡斯利沃波莱村。即使他已经把外面的世界带回了斯利沃波莱，但是却不希望自己的两个儿子和父母离开他以及这里。居尔说，外面的世界乱得一塌糊涂，他不希望自己的孩子们被利用，其实在威廉斯堡，没有人真正在那儿发大财。
居尔已经为自己的未来做好了打算，他要把自己的晚年留在保加利亚，所以他在斯利沃波莱买了三幢房子，还有两辆面包车，以及一匹赛马，还要为自己的儿子们开一家店。居尔说，他虽然自己不会移民去德国，但是他不会认为移民去德国的村民有什么不妥，而且他还要为想要移民的村民们介绍好差事，这只不过是每个人想要的生活有所不同而已。
德国人眼中的外来工作者
德国社民党议会党团主席奥珀曼更是一针见血地指出，欧盟公民自由流动权利的规定，让德国的一些人简单地解读为：来自罗马尼亚、保加利亚的大批穷人会涌到自己国家来占社会福利的便宜。欧盟境内自由就业是欧盟公民的权利，是欧盟作为一个联盟整体不可动摇的基本价值体现。经合组织移民问题专家利比希也强调，劳动者自由流动是个双赢的政策，这个政策会对不平均劳动力市场作出反应。哪里需要劳动力，人们就会流向哪里。欧洲整个劳动力市场都会因此受益。
移居者的梦想
无论德国人如何对待这些来自周边的移居者，移居者们都有自己的对策和想法。
对于库尔特来说，现在的威廉斯堡就像是一个移居者的村庄，上层是土耳其人，下层是保加利亚人，这样的结构让他只需要学会一些德国短语即可，像是谢谢你、不用谢、仓库、是的、不用、睡觉、吃饭、换班等等，但是对于自己的儿子，他认为必须在德国好好学习并且上大学。
而且他要告诫那些即将到德国工作的人，要想在德国有一个落脚点，就一定要上保险，以前保加利亚人从来不买保险，但如果在德国依旧这样就没办法从政府那里拿到任何保险金。
但虽然库尔特现在居住在德国，但他还有一个算得上是大多数背井离乡的保加利亚人的共同心愿，就是等有钱了回到斯利沃波莱养老，这个想法和他的好友库尔有些不谋而合。虽然为了生计为了生意，库尔特和一些人现在必须移居他乡，但是德国毕竟不是他们的家乡，他们的真正家乡是斯利沃波莱，虽然不大还很落后，但是他们喜欢那里的氛围，他们可以悠闲自在地在农场边围坐着，喝喝咖啡和威士忌，或是烧烤着新打来的野兔肉，抽抽水烟。
周日那天，回到汉堡的库尔特在威廉斯堡举行了一场聚会，他租了一处可容纳1000人的宴会大厅，布置了白色桌布和椅子，装饰了紫色和绿色的舞台，还请来了保加利亚的著名歌手，这个形式就像是原来在斯利沃波莱开乡村宴会一样。库尔特和自己的朋友、邻居以及表兄弟围成一个圈跳舞，高歌，吸引了很多来自保加利亚的朋友。
其实在库尔特心中一直有个心愿，他希望能像当时在斯利沃波莱村一样再次养牛、斗牛，村民们像以前那样在他的猎狗身上下注。他渴望这样的心愿能在晚年成为现实，也许有很多村民都有着和他同样的心愿盼望实现吧。
