在对阵立陶宛的欧洲杯预选赛上，英格兰新星凯恩在替换鲁尼上场不到80秒钟，就打进了自己在国家队的处子球，也将场上比分定格为了4比0。这个进球，也让前段时间出现颓势的“凯恩现象”再次占据了英格兰报章的头条。
将凯恩和林书豪在“发迹史”进行类比并不是霍尔特此文的本意。在温布利闪耀登场之后，所有的英格兰媒体和球迷都对凯恩职业生涯的未来走势极感兴趣。而霍尔特对林书豪之后经历的讲述，给不少梦想凯恩会在未来率领英格兰勇夺大力神杯的狂热球迷泼了一盆冷水：“当时谁都觉得林书豪就此脱胎换骨，再也不会回到原先的平庸状态了，但是随他的膝盖受伤，告别了剩余赛季。那一年的夏天，他被交易到了其他球队。之后林书豪逐渐意识到，只要他的状态没能维持此前的‘林疯狂’水准，就会立刻被外界视为失败。”
虽然善于自嘲的英格兰人大多是骨子里的悲观主义者，但是霍尔特仍然知趣地在此处点到为止，并没以林书豪的案例来预测凯恩的未来。他只是含蓄地指出：“这是英格兰足球的‘林疯狂’现象，而且我们现在正处在这一现象最为戏剧性的巅峰时刻。”不过霍尔特大概和其他英格兰媒体一样，都清楚这种现象级的表演终有落幕结束的一天。就像林书豪一样，凯恩只要状态稍有波动，就会立刻感到横空出世的负面效应：所有人都对这个故事主角的魔力消失而失望或愤怒。
霍尔特认为凯恩现在正处在巅峰状态，但是事实是自从2月7日北伦敦德比独进两球逆转阿森纳之后，英格兰新星所在的热刺一直处于下滑状态，一度在将近一个月的时间里连续五场不胜。不仅被淘汰出了欧联杯，而且联赛排名也逐渐掉出前四，现在仅仅排名第七。联赛中对阵莱斯特城队的帽子戏法，以及上周温布利的“79秒奇迹”虽然是两针强心剂，但是后者看上去更像是媒体和英格兰球迷自我陶醉的一场狂欢。没有人真的相信，这个21岁的青年真的能够凭借一己之力拯救在国际大赛上每况愈下、后继乏人的英格兰足球。
其实凯恩未来一两年的职业生涯道路并不那么确定，虽然刚刚和球队续下长约，但是他所在的热刺在英超甚至都算不上是一家顶级豪门。而且这家俱乐部近年来一直有频繁更换主帅，以及趁热出售当家球星的传统，如果球队在未来一个赛季仍然拿不到欧冠入场券的话，谁也不知道当初破格提拔他的波切蒂诺会在热刺的帅位上逗留多久。
