在上世纪70年代末的北京大学法律系，现任国务院总理李克强还是一名酷爱英语的学生。他参与翻译的数本教材，让他那一代人在毛泽东去世后首次接触到了令人兴奋的西方法律理念。然而换到今天，李克强的努力可能会被认为是在尝试颠覆政权。
1月19日，领导层发布指导意见，要求高校把思想上忠于党、忠于马克思主义和习近平的讲话精神作为首要工作。教育部部长袁贵仁传达的讯息明确了大学应该如何做到这一点，旨在加强共产党对知识分子生活的控制，彻底封堵法治、自由民主和公民社会思想传播途径，限制教科书是最新的动作。中共认为，这些思想非常危险，具有传染性，可能会动摇其对权力的控制。袁贵仁表示，“加强对西方原版教材的使用管理，绝不能让传播西方价值观念的教材进入我们的课堂。”
“事实上，在法学研究中，主流思想都来自西方的理论和传统。”北大教授贺卫方说，“我们应该召开一个会，专门研究李克强总理是如何传播西方法律理论的。”
