谢小卷是留洋回来的小姐，颇具浪漫主义色彩。与杜望的关系有了质的飞跃后，谢小卷偶尔会大着胆子扯着杜望的袖子，上排牙齿抵在舌尖定位出一个“Da”的口形，嘴唇哆嗦半天才飞快一合，溢出一个尾音跑没了气儿的“Darling”来。
杜望却连回头看一眼都没有，在阳光下慢条斯理地翻过一页书，视若罔闻。
嘁，没文化真可怕。
谢小卷掠了掠羞红的脸颊上飞扬的发卷，背对着杜望坐在廊上，背脊抵着背脊，唇齿中轻轻溢出一连串词句，最后放开胆子，声音又清又脆跳跃在阳光里。
“And the sunlight clasps the earth，
And the moonbeams kiss the sea，
What are all these kissings worth，
If thou kiss not me？”
她轻轻呼了口气，却觉得背脊上猛然一空，待反应过来，杜望修长的手指已经挟着书卷抵在廊柱上，背脊遮去了午后阳光，阴影投射在自己脸上莫名地有压迫感。
谢小卷下意识地倾倒了，整个身子情不自禁地顺着廊柱往下溜。杜望却伸出另外一只手牢牢握着她的肩膀，脸一下子逼近了，平日里幽深的眼眸出奇地亮，嘴角却噙着耐人寻味的笑意：“你刚才念什么呢？”
谢小卷结结巴巴：“洋……洋文啊，你……你听不懂了吧，傻……傻了吧？还有你杜老板不、不知道的东西哪？”
杜望好整以暇地勾勾嘴角：“是啊不知道，你翻译给我听。”他眼睛突然微微眯了眯，“一字一句，不要漏。”
心如擂鼓，千百个念头在心头呼啸而过，到底是胡乱编编还是照实翻译，谢小卷的脑子有点蒙，都怪他靠得太紧了，眼睛那样亮，拂过来的呼吸又那样烫。
谢小卷终于决定豁出去了，她闭上眼睛，小声地翻译过来：
“阳光紧紧地拥抱大地，
月光温柔地亲吻海洋，
但……但这些亲吻又算作什么呢？
如果……如果……如果你不肯……”
谢小卷的睫毛拼命翕动，终于忍不住睁开来，杜望的贴近的神秘笑容瞬间让谢小卷明白过来，一把搡开杜望火烧火燎地跳起来：“你……你故意的！”谢小卷羞得连伸出去的手指都是哆嗦的，“杜望，你是不是人！你连洋文都会！你骗我！你混蛋！你……”
杜望却迈前一步，将她锁在廊柱和自己之间，谢小卷剩下的话自动都悄无声息地咽了回去，下意识地还有些期待地闭上眼睛。感觉杜望滚烫的气息一点点靠近耳边，听见他温润的声音充满诱惑力：“真想要，就念一百首来。”
说完他大笑松开，扬长而去。
谢小卷在廊柱前呆愣了半晌才反应过来，怒吼一声：“杜望，你大爷！”
阳光紧紧地拥抱大地，
月光温柔地亲吻海洋，
但这些亲吻又算作什么呢，
如果你不肯吻我的话？
PS：1.原诗出自雪莱的《爱的哲学》（1819年）
2.真的以为我会在番外里放初吻吗？哈哈哈哈！请等待！
