1前言
武侠电影是成人的童话世界，是中国具有自主创作艺术产权的民族电影样式，也是中国类型电影走向世界影坛的扛鼎之作，作为华语电影的重要体裁，在世界电影艺术之林中占有一席之地。显然，武侠电影作为中国独有的一种类型电影，具有其无法取代、不可复制的唯一性、标识性，中国武侠电影是一张独属于中国人自己的影视艺术脸谱。
2中国武侠电影对中国文化的推广
中国武侠电影与武打片、动作片、功夫片还存在不同，虽然几种题材都以表现中华武术技艺元素为特色，但武侠片着墨于表现人物角色的侠肝义胆、英雄气魄、侠骨柔情，借人物的命运轨迹表达中国文化内含的侠义精神、道骨风清，表现中国文化中人与江湖的哲学思辨;而武打片、动作片则没有凸显侠客义士为了心中正气或涉足江湖、拯救苍生或关怀黎民百姓的这种主题深意，这也是中国武侠电影令西方乃至全世界观众都深深为之着迷的根本原因。近年来，西方仿照中国武打片的模式制作出大量武打片、动作片，例如著名的影片作品《黑客帝国》0999 ),《杀死比尔》(2003) 《杀死比尔》的导演昆汀塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)就是中国武侠电影的忠实粉丝，武侠电影受国际影人的关注程度可见一斑。在国产电影一直不景气的环境下，中国武侠电影一直被当作救世良药，《卧虎藏龙》以华丽之姿在西方国家中掀起了武侠大片热，《英雄》的到来不但将中国武侠电影又推上一个新的层次一一德国威斯巴登的电影评价中心(FBW)于星期五宣布，该中心把包括《英雄》在内的三部电影评为特别有价值电影。
该中心给张艺谋导演的((英雄》的评语是:关于古代中国的历史传说，围绕着复仇、爱情、忠诚和剑术，展现了令人窒息的、从头到尾交织着美感的图像。这是一部精彩纷呈的电影杰作，同时还刺激了票房销售，《英雄》在短短20天中创造了超过2亿人民币的票房神话。因此，武侠电影音乐完全能够凭借得天独厚的武侠电影市场，将中国的电影音乐传播到世界各地，这样深厚坚实的基础优势，是中国所有电影原创音乐都难以图及的，甚至可以说，是中国所有想要站上世界舞台的音乐形式都望洋兴叹的，正因如此，武侠电影音乐创作的提高、品质的精良举足轻重，不但关系到影片本身的成败，而且还担负着将中国电影音乐向外推广传播的重要使命。
目前而言，武侠电影音乐对外传播的影响力主要体现在帮助中国电影走上国际舞台、荣获国际奖项方面;参加奥斯卡角逐的中国电影在原创配乐奖项上多有斩获。音乐是无国界的艺术，通过音乐，西方人了解中国的音乐文化，提起更深入了解中国的好奇心。
3结语
电影音乐是电影艺术中不可或缺的点睛之笔，为观众从听觉上渲染着影片的艺术张力和艺术魅力。著名作曲家王黎光曾经做过一个实验，在为他的研究生们放映《加勒比海盗》时关掉全部的声音频道，结果可想而知，十几分钟后，学生们便观看不下去了，由此说明，电影这种音画艺术的结合体，音乐与配乐是必不可缺少的艺术构成元素之一。欧美影视大师在打造电影时尤为注重配乐，尤其是好莱坞出品的影片，经常邀请顶级的作曲人才为影片创作音乐，使影片增色万分。我们久久不能忘怀的经典影片《泰坦尼克号》(1997)，影片中除了动人的爱情打动观众的心田，更重要的是配乐大师詹姆斯霍恩(James Horner)为影片创作的配乐与主题歌曲，一曲《My heart will go on))，赚取了多少人的眼泪，在世界各地传唱了多少年，直到今天，仍是影视金曲的代表，使影片本身的魅力永远活在人们心中。同样成功的例子不胜枚举，如美国影片《保镖)) (1992的插曲《 I Wi11 Always Love You))，美国动画片《埃及王子》的主题曲《when you believe)),((隆物史莱克》的主题曲《工t is you))，都是旋律优美、传唱程度很高的歌曲。我们熟知的好莱坞的著名影片像《辛德勒名单》(4993 ),《拯救大兵瑞恩》(1998),《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》( 2000,《艺伎回忆录》(2005)由有着好莱坞大片音乐教父之称的约翰威廉姆斯(John Willianm)进行配乐;《美国往事》(1984),《海上钢琴师》 (1998)由著名的西部片音乐之王埃尼奥莫里康内(Ennio Morricone)进行配乐;《教父三部曲》(4972 ),《战争与和平》(1978)由意大利音乐教父尼诺罗塔(NinoRota)进行配乐;((狮子王》(1994),((加勒比海盗》(2003),《达芬奇密码》( 2008 ) ,((盗梦空间》(2040),《雨人》(1988)由德国顶级作曲家汉斯季默(Hans Zimmer)进行配乐等等，这些重奖傍身、耳熟能详的优秀影片，无一例外都采用了国际著名的优秀配乐大师，影片除了自身的情节好看、故事动人之外，配乐起到了画龙点睛、锦上添花的作用，影片的主题歌曲也不再仅仅是一首歌曲、一种通俗流行的音乐方式，更重要是它浓缩了影片本身，有着可被挖掘的情感潜力、故事内涵，勾起人们的回忆，影片的影响力通过歌曲的旋律久久在人们心间流传。
