《西游记》一开篇,作者吴承恩便介绍了一个神奇的世界:盘古开天辟地之后,世界“遂分为四大部洲:日东胜神洲,日西牛贺洲,日南赡部洲,曰北俱芦洲”。这并非吴承恩的凭空捏造,正是印度佛教对世界的想象。
在《西游记》里,吴承恩将“四大部洲”安排为玉皇大帝管辖下的世界,将佛祖如来封做西牛贺洲的总管。第八回写道,佛祖告诉众神:“我西牛贺洲者,不贪不杀,养气潜灵,虽无上真,人人固寿,但那南赡部洲者,贪淫乐祸,多杀多争,正所谓口舌凶场,是非恶海。”
佛经的记载却与《西游记》所说的大相径庭。《长阿含经》上说,南瞻部洲的人民勇猛强记,有佛出世,因此胜于其他三洲;西牛贺洲多牛、多羊、多珠玉。
佛教中讲的出过佛的南瞻部洲在《西游记》中却成了是非恶海,佛教中丰饶的西牛贺洲在《西游记》中完全成了极乐世界,吴承恩为什么要这样写呢?
到了第九十八回,唐僧跪在佛前求经时,如来说:“你那东土乃南赡部洲……多贪多杀,多淫多诳,多欺多诈……不忠不孝,不义不仁,瞒心昧己,大半小秤,害命杀牲”,虽然孔子创立的儒家教化了两千年,但遇到“愚昧不明、放纵无忌之辈”还是无能为力,因此“造下无边之孽,罪盈恶满,致有地狱之灾”,必须取经才能得到正果。
在此,吴承恩不仅借佛祖之口把中国骂了个体无完肤,顺带连孔子与儒学也一并骂了。很明显,吴承恩是在故意贬低南瞻部洲而抬高西牛贺洲,而这也是当时的中国知识分子已经认识到儒学走向了没落、并且开始寻找向西方学习的途径的一个缩影。很快,意大利传教士利玛窦来华,带来了西方的科学知识,中国开始了与西方的缓慢接轨。