在外交频密的当今世界，以国家与政府或国家领导人名义相互赠送的礼品，被称作国家礼品( 以下简称国礼) 。在近年来的国际交往中，绝大多数国家与地区都将艺术礼品作为主要形式，中国也不例外。伴随着新世纪的到来，随着中国国力的增强与国际地位日益的提高，中国的国家礼品已开始发生悄然的转型，并按照国家意志，越来越多地扮演着思想文化传播者的角色。
艺术礼品是艺术作品衍生而来的艺术品与礼品的结合体，具备一定的艺术附加值。它包括经艺术家授权且限量发行的专供收藏和欣赏的作品，或由艺术家的代表作品拓展延伸的生活用品、服装服饰以及与艺术元素相结合的工业产品等。从这个意义上讲，国家礼品中凡是非孤品或能够被复制的艺术品都应该包含在这个范畴内。本文试对于艺术品国礼的发展及其赋予的文化意义给以研究。
曾任外交部礼宾司政工参赞的吴德广认为: 以国家元首和政府的首脑，或以国家和政府名义互赠的礼品，均可称国礼。国礼作为外交礼品，既是国家元首或政府首脑与他国国家元首或政府首脑和其他重要人物与团体相互赠送的礼物，同时也包括官方和民间组织以及知名人士在国际交往中馈赠国家领导人、政府和有关部门的珍贵礼品。作为不同文化交流的使者，国礼往来于各民族和各国度之间，将蕴含本民族历史、文化和艺术的精华输送到另一种人文环境中去，代表着极为宝贵的人类文明与进步的信息。国礼是外交的产物，更是文明的产物，只有建立国家之间关系时才产生真正的外交，随着外交的发生和发展又产生了国与国之间的礼仪，而国礼馈赠就是外交礼仪的重要组成部分。她不但记录着外交史上的重要时刻，见证国家交往的状态，更作为一种特殊媒介传达着超越其自身价值的政治与文化意义。居山以鹿豕为礼，居泽以鱼鳖为礼。礼意依存于礼物的思想，开启了中国人对于礼文化的哲学观: 在中国文化里，礼物中礼的道义则与现实器物构成了认知与行为的两个层面，正如《周易系辞上》所说的形而上者谓之道，形而下者谓之器。作为抽象的原则，礼首先体现了形而上的道的内容，而礼器( 物品) 则属于形而下的层面。这也就是《礼记曲礼上》中礼尚往来，往而不来，非礼也; 来而不往，亦非礼也所强调的道理。从治国平天下的个人原则到仁义礼智信、温良恭俭让的伦理规范，都是可以依附于具体的物形体器而存在的。正是将礼藏于器物的抽象，使得中国人比任何其他民族都更懂得将意义融入礼物之中。
中国历史上最著名的国礼莫过于《史记》完璧归赵中的和氏璧了，这是艺术品作国家礼品的一个先例。其实早在春秋时期，越国大夫范蠡就想出卑辞厚礼之计，使得吴国放弃灭掉越国的计划这可以看作是国礼与政治博弈交互的起始点; 始于汉代的丝绸之路造就了举世闻名的中华四大国礼丝绸、茶叶、瓷器和阿胶; 唐代是中国外交史上最兴盛的时期，据《旧唐书》记载，开元十六年，大康国( 今乌兹别克)献兽首玛瑙杯 明代郑和七下西洋，两件宝瓷永乐青花缠枝莲纹花浇瓶、御窑釉里红云龙纹梅瓶，成为中国历史上国礼的巅峰之作; 公元1793 年8 月16日，英女王派特使庆贺乾隆八十寿诞，所馈赠国礼中除音乐大钟、天文望远镜、地球全图、英王室油画像等物外，竟然还有当时最强大战舰的模型，试图彰显英国富强、说服中国门户开放。
馈赠礼俗代表着先进文明观，是人类追求友好与和平、尊重和沟通的精神象征，与此同时也传达着各个国家与种族的文化特征。综观60 多年来中国外交往来中接受的以艺术品为主的国礼，可以发现，东方馈赠大多讲究优雅含蓄、寓意吉祥。亚洲是世界三大宗教发源地，所以南亚一些国家就喜爱将佛像、神像和神龛等带有浓郁的宗教色彩的器物作为国礼，而中东一些国家则喜欢将腰刀、地毯等当地艺术品作为馈赠，这反映了当地的民风与民俗。独特的地理条件和历史传统，让非洲各国的赠礼别具一份粗犷原始、自然淳朴的魅力，比如西非国家加纳就经常将阿散蒂人最钟爱的传家宝木雕板凳礼赠外国贵宾。欧洲国家的馈赠多以艺术为基础、突出纪念和文化的象征意义，形式上更趋于简洁明了，如来自捷克、波兰等国的国礼，以各类玻璃制品居多; 而来自罗马尼亚、保加利亚、匈牙利等国的国礼则以木雕、陶器居多，反映出特有的民族文化传统。来自美洲的外交礼品风格迥异，高度发展的现代文明与神秘久远的古老文明交相辉映，比如美国前总统福特访华时赠送的铜雕伟大的美利坚之鹰，就是印第安图腾、美国国鸟白头鹰。大洋洲岛国的外交馈赠表现当地特有的生态环境、珍禽异兽和奇特植物，如澳大利亚的银袋鼠、考拉画像、鸸鹋蛋雕刻以及桉树皮拼画等礼品，斐济的砗磲形盛酒器与鲸鱼牙挂饰、萨摩亚的植物种子项链和巴布亚新几内亚的野猪牙饰品，都是当地居民心爱的装饰物品、反映出独特的赠礼风俗毋庸置疑，无论国家的发达与落后，艺术品国礼均能够通过人类的审美共性，传播各个民族和国家内在的、独有的文化。近代中国，亦有按国际惯例定制国礼的先例。比如1898 年，当时的慈禧太后和光绪皇帝先后为来访的美国前总统格兰特将军、德国亲王、日本前首相伊藤博文颁授定制大清御赐双龙宝星勋章; 1947 年，蒋介石、宋美龄夫妇定制全套175 件景德镇高级粉彩瓷器双龙戏珠餐具，作为结婚贺礼赠送给英国女王伊丽莎白二世。
新中国成立后，现代国礼受时代背景的影响，变化巨大。1949 年12 月，时逢斯大林寿辰，毛泽东主席带着一份长长的寿礼单奔赴莫斯科，这份寿礼中既有清代蓝花瓷瓶、牙雕大花瓶、景泰蓝茶具、大元帅丝织像等富有中国特色的珍贵工艺品，也有像龙井、祁门红茶，甚至白菜、大葱和鸭梨这样的土特产; 1972 年，美国总统尼克松访华，当时周恩来总理除了赠送了茗茶大红袍之外，还赠送了一对熊猫给美国人民，这在国际上掀起了一股熊猫潮; 1995 年联合国成立五十周年时，江泽民主席向联合国赠送了《世纪宝鼎》，展现了中华古文化，也象征了联合国的统一和权威精神。
总体上看，中华人民共和国成立以来的国礼以传统的工艺美术品为主，国画、瓷器、漆雕、景泰蓝、刺绣都占有相当大的比重。例如，印尼总统苏加诺于1956年、1961 年和1964 年三次访华，毛泽东赠送的是齐白石的，一幅牡丹松石图大立轴，周恩来赠送的是一幅徐悲鸿的奔马图。在各国驻华使离任时，我外交部还会定制一块刻有该使节姓名、在华任职时间等内容的瓷盘赠送，很有纪念意义。另外，我国的漆雕和牙雕工艺品很具民族特色。1984 年来访的美国总统里根夫妇就曾获赠名为《玉堂春秋》的漆雕屏风一幅; 同年来访的英国女王接受的国礼也是漆雕屏风，名为《丹凤朝阳》; 而当年来访的日本首相中曾根康弘，收到的国礼则是21 层的象牙雕球，做工精良、技艺高超。景泰蓝是我国特有的传统工艺，也是外交馈赠中常用的佳品，早在1908 年，清光绪政府就曾作为国礼赠送给来访的美国大白舰队; 2013 年，国家主席习近平又将景泰蓝《凤舞九天》珐琅瓶赠送给来访的韩国总统朴槿惠。刺绣工艺，是我国独一无二的、享誉世界的绝活，一些传统作品如《金鱼》《白猫戏蝴蝶》《孔雀牡丹》《鲤鱼腾跃》等，技艺精湛、形象生动，令人叹为观止。日本、法国、德国、意大利、加拿大、澳大利亚、印尼、印度、沙特阿拉伯、科威特等国家的领导人，都曾收到过我国赠送的刺绣工艺礼品。由此可见，近一百多年来工艺美术品始终是中国国家礼品的特色与主角，也的确代表了中华文化之精髓。
应该确认的是，艺术品的升华过程是由作品到用品( 产品、商品或礼品) ，其中艺术用品就包括艺术原创品和艺术衍生品，艺术衍生品也是文化艺术创意和产品生产结合的产物，它的狭义概念源头是艺术品，广义概念源头是艺术感。人们很早就意识到艺术的情感激励作用，是影响人们社会行为的最有效的手段。孔子《孝经》中所言移风易俗，莫善于乐，这里的乐就是指广义的艺术。在没有现代传播媒介的古代，艺术其实就是传播载体，它可以传播知识、抒发情感、交流思想。而在当代国礼中，大量的形式都是艺术作品，或与艺术相关的内容。显而易见，艺术传播对人们的影响是潜移默化的，艺术也是取得最佳传播效果的基本手段。比较中外国礼的变化特点，我们可以发现，国礼的交流实质上就是一种文化传播与文化输出现象。文化传播是指文化从一个社会、区域及群体传递到另一个社会、区域及群体的互动行为。而文化输出对于大多数非研究者而言则是一个相对陌生的概念，这种将文化作为价值观进行输送的方式较之文化传播是单向的、非互动的，属于文化传播的一种形式。早在1921年，北京大学校长蔡元培先生提出文化输出指的是一个国家为了达到某种目的，主动而有意识地将其传统的价值观传播或强加给其他国家的过程。文化输出在某些时候可能是一种政治策略，但是在相当长的时间里，它是人类文化传承的一种方式，甚至就是文化本身的一种存在形式。例如， 2014 年11 月，国画《华山松云图》作为国礼被习近平主席赠送给来访的美国总统奥巴马，此画被媒体解读为中国精神。艺术品国礼传播总体看来，体现的是以政治为实质、以艺术为形式、以文化输出为行为的三者的结合。
从文化输出的内容来审视国礼，可以分为三个层次: 生活文化，比如日常用品、生活资料、工艺品等; 艺术文化，主要是文学作品、书画艺术、戏曲影视等; 思想文化，多指的是意识形态、生活方式、价值观，等等。建国后至上个世纪末很长一段时间里，中国国礼的文化传播大部分体现在第一层次即生活文化的工艺品类的输出; 第二层次艺术文化的输出主要集中在书画类; 从以往的情形看，对第三层次思想文化的输出则明显相当匮乏。我们说，停留在生活文化、民俗或风情层次的交流，仅仅是一般层次的交流，只有艺术、思想、哲学层面的交流才能真正展现出大国文化输出的力量。长期以来，中国国礼传播中缺乏的就是对艺术文化的升级和思想文化输出的偏重。
随着新世纪的到来，中国国力的增强与国际地位日益的提高
当代中国国礼已经发生了悄然转变，开始由实用文化向艺术文化、思想文化转型和升华。这是最近20 年来中国国礼文化传播发展过程中最为显著的特点。从文化输出的角度观察，主要体现在以下三个层面上的转化: 生活文化层面上，在传统工艺的基础上结合国际惯例与时俱进，加大了工业品比重，为中国制造和中国创造树立品牌; 艺术文化层面上，则是有意识地传播历史经典、文学名著和艺术作品; 思想文化层面上，融礼于物，让更多创意国礼承担国家意志与形象的推广任务。
传统工艺结合国际惯例与时俱进的创新陶瓷肖像与人物绣像，就是既体现中国传统工艺美术技艺，又符合国际礼仪惯例的新国礼，是我国有关方面大胆尝试与创新的艺术衍生品。瓷盘刻像即用特殊的工具把外国政要的肖像雕刻在精美的瓷盘上，礼赠给本人。尼泊尔、泰国与约旦的王室，原苏联领导人戈尔巴乔夫夫妇，英国首相撒切尔夫人等领导人，都曾收到过这种特殊的国礼; 2011 年6 月，国家主席胡锦涛前往俄罗斯进行国事访问，将河南省大宋官窑烧制的钧瓷人物肖像版画俄罗斯第一夫人斯维特拉娜梅德韦杰夫的肖像作为国礼相赠，获得梅德韦杰夫的赞许。外国人喜欢赠送照片给中国领导人，这启发了我方礼宾人员选择传统的刺绣工艺来制作绣像，1989 年，阿拉法特访问中国，当时中方就送了一幅他的绣像，阿拉法特看后欣喜溢于言表; 2009 年，美国总统奥巴马到访，中方赠送的国礼是一幅出自国家非物质文化遗产沈绣的作品《奥巴马总统合家欢》，奥巴马一家人的绣像栩栩如生，令他惊叹不已; 2013 年3 月，习近平主席出访俄罗斯时，再次将沈绣精品《普京总统肖像》赠送普京，普京对这份礼物赞不绝口;2014 年3 月，习近平出访欧洲，比利时国王菲利普获赠沈绣《国王菲利普合家欢》; 2015 年10 月习近平访英，又赠送给英国王室一副1. 18 米长的苏绣《英国女王》，当红色绸布徐徐拉开时，全场一片惊叹。中国画与篆刻，这种拥有几千年历史的中华艺术在现代外交中也可以旧曲新唱。1992 年4 月，中日邦交正常化20 周年，江泽民总书记访问日本，在同福田赳夫、铃木善幸等六位日本前首相共进早餐时赠送了特殊国礼特邀国内篆刻大师精心制作的、刻有每位首相名字的汉字印章，这让他们感动不已; 2014 年7月，国家主席习近平赴韩国进行国事访问，向朴槿惠总统赠送了水墨国画《赵子龙》和苏绣双面绣《木槿花开》。因为赵子龙是朴槿惠喜欢的中国历史人物，而木槿花则暗含朴槿惠女士的名字，寓意深远、自然贴切; 2014 年11 月APEC 会议中，习近平主席和夫人彭丽媛送给各经济体领导人及配偶的专门礼品分别是《四海升平》景泰蓝瓶、《繁花》手包套装、《和美》纯银丝巾果盘。由此可以看出，现代中国国礼更加倾向于在传统精湛工艺基础之上的创新和为受赠者的量身打造。
用工业产品为中国制造和中国创造树立品牌1989 年美国布什总统访华，李鹏总理夫妇向布什夫妇赠送了飞鸽牌男女自行车各一辆，这份国礼很有针对性，具有中国特色。之后的几年，我国多次向一些第三世界国家赠送国产电器，如1994 年李鹏总理访问哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和土库曼斯坦等国时，分别向各国领导人赠送我国生产的音响、电视机等电器作为国礼; 2002 年朱镕基总理出访阿尔及利亚、摩洛哥、喀麦隆、南非四国，以背投、彩电、DVD 等作为国礼; 江泽民主席出访蒙古、老挝、越南、文莱等国，李鹏总理出访加蓬、毛里求斯等国，所赠的国礼均为长虹彩电和背投等国产家电精品。2013 年3 月25 日，彭丽媛参观了坦桑尼亚妇女与发展基金会，赠送了来自中国的名牌阮仕珍珠礼盒套装，与中国老字号护肤品百雀羚，强力推介中国品牌; 2013 年5 月3 日，中国政府向太平洋岛国斐济捐赠了20 辆中国产红旗轿车，价值约230 万美元，这是汽车这样的产品首次出现在国礼单上; 2014 年9月12 日，习近平主席出席上合组织峰会并向其他成员国领导人赠送官方礼物，第一次将中兴4G 手机这样的电子类消费品作为国礼送出，展现出中国人对于中国智造的自信; 2014 年，李克强首开领导人推销工业技术之先河，将高铁模型作为国家礼品赠送给外国要员，并赢得高铁总理的赞誉。观此现象，除去受国家利益驱动的因素外，还应该看到，当今世界早已进入到了后工业与信息时代，手工业时代特征的工艺美术品一定会被设计更加时尚和现代的当代工业品所取代，这是历史的必然。
以历史经典、文学名著和艺术精品传播中华文化1997 年秋，国家主席江泽民访美，向哈佛大学赠送了一套线装本的《毛泽东评点二十四史》。它采用中国历史悠久的雕版印刷工艺手工精制，封面和封底用优质真丝蓝色绫面精制，正文用手工精制玉版宣纸精工印刷; 2006 年4 月，国家主席胡锦涛抵达美国访问，将真丝织锦版的《孙子兵法》作为送给小布什总统的礼物; 2009 年12 月，国家主席胡锦涛访问土库曼斯坦时，再次赠送了《大中华文库》《中国大百科全书》《二十四史全译》《中药基础知识》《中国针灸学》等1056 套、2054 册( 盘) 图书，内容涉及中国的历史、哲学、文学、中医药等诸多领域; 同年访问英国剑桥大学的温家宝总理，史无前例地赠送给剑桥大学一套名为《中华数字书苑》的电子图书及数字图书馆系统; 2014 年9 月，习近平主席向来访的印度总理莫迪赠送了电影纪录片《玄奘之路》，希望以复兴玄奘精神为切入点开展中印交流; 同年7 月，习近平在出访拉美时，送给阿根廷官员几部国产影视剧，其中包括《北京青年》《老有所依》和《失恋33 天》，目的是让世界人民了解现代中国人的生活形态; 2015 年6 月，习近平主席夫妇向到访的比利时国王菲利普夫妇赠送了《A Chinese Woman at GestapoGunpoint》的中译本《盖世太保枪口下的中国女人》，这本书的主人公被誉为比利时的辛德勒 同年10 月，习近平访英，赠送给英国女王和菲利普亲王的礼物是两张彭丽媛的音乐专辑，和一本专为女王量身定做的《中国》邮折包含了《故宫博物院》《万里长城》《秦始皇陵兵马俑》三套邮票。数字著作和影像作品首次走进国礼单，这是中国国礼史上的重大转变，代表着文化输出已成为国家主流意识，预示着中国由文化大国向文化强国的迈进。
以国礼承担国家意志与形象的推广任务
上个世纪八九十年代，中国国礼中开始出现一些印刷精美的画册，这是向欧洲国家借鉴而来的，主要内容是介绍当代中国在科技、文化和经济等领域取得的重大成就; 2013 年6 月，习近平主席美国之行，送给奥巴马总统一份特别的礼物一个由习近平本人签名的篮球; 2014 年10 月在第七届中德经济技术论坛上，中国总理李克强赠送给德国总理默克尔一把现代工艺制造的鲁班锁，这是由三位来自天津中德职业技术学院数控技术专业的九零后大学生亲手完成的，因为该校承担着中国与德国等三国政府在职业教育领域最大的合作项目; 2014 年3 月31 日，彭丽媛在参观比利时乐器博物馆后，将一件叫做沛筑的古乐器复制品赠送给比利时王后玛蒂尔德。据媒体报道，筑最早出现于战国时代，因刘邦击筑唱《大风歌》，所以又称沛筑，我国科研工作者通过不懈的努力，将这种失传近两千年的古乐器复原。2014 年12 月，卡梅伦率领英国最大规模代表团对中国进行正式访问，我国政府赠送给他一款由精密陶瓷与黑钻打造、融合太极元素、名为DuDu的熊猫首饰。这件礼物在造型上大胆创新，以来自太极独特的圆弧为图案，充分体现出我国对中英关系乃至世界和平的美好期望可以预见的是，随着科技与文明的发展，将会有越来越多的、融艺术与技术于一身的创意型国家礼品出现在外交舞台上。这是中国也是国际外交礼仪发展的大势所趋。
纵观国际交往当中的赠礼传统，各国均有选择本国传统工艺珍品作为国礼的习惯，既宣扬了民族文化成就，又增进了国际文化交流。但是随着全球化时代的到来，这种带有手工业背景特征的艺术品国礼，正悄然向更有时代特色的工业品与信息产品转化，这是历史发展的必然趋势; 国礼在现代国际交往中早已摒弃了原始馈赠那种单纯物质的功利性，除了保留丰厚的传统文化底蕴，同时也更加强调思想文化的象征意义，因而更富有魅力，更加耐人寻味。此外，国礼文化也体现着人类智慧的结晶，相信更富有创意和新意的创新国礼会越来越多地出现在国际外交活动当中。
让不同文化跨越时空的隔阂自由地交流，这是全人类共同的祈愿，国礼的馈赠可以让各国的文化实现相互交融，无论是文化的传播还是传输过程中，始终飘扬着和平与友谊的主旋律，为国际友好交往史谱写新的篇章。在新世纪，实现中华民族的伟大复兴，圆我中国梦成为华夏儿女新的目标与征程，为了中国外交创造更为辉煌的业绩，我们要把握时代脉搏，依托国礼文化传播中华思想，推广中国品牌为世界和平以及人类文明进步做出更大的贡献!
