中国绘画无论人物、山水、花鸟，皆以意境为灵魂，个人意境的产生与形成亦是画家修养与能力的体现。南朝宋画家宗炳在《画山水序》中提到：“圣人含道Ｎ铮贤者澄怀味像。”即画家或欣赏者要以“澄怀”的超越精神游心于山水之“道”，这样才能以山水之形传山水之神，也才能寻找到内心与大自然之间存在的某种神秘的关系，从而使心灵在这个有限与无限的空间之中得以延展和栖息。
山水在中国传统的绘画艺术中占有重要的位置，山水画以自然景物为描绘对象，但它又充分体现了“以形媚道”“天人合一”的文化内涵，在其产生、发展、演变的历史过程中一直在承受着儒、道、禅及玄学等文化思想的浸染，因而它不仅可以使人触景感怀，引发情愫，同时不可忽视的还有其所传达出的中国传统的艺术精神和哲学思想。
湖湘大地，山川秀美。“道南正脉”的湖湘深厚文化底蕴及神秘 浪漫的山水精神共同奠定了湖南山水画家作品的独特风格与气质。在湖南山水画创作的情与境的交融中，近些年来也悄然地出现和形成了一个专攻山水画的女画家群体。她们跋山涉水，“放情丘壑”，通过不断地创作以追求达到一种物我一体的精神境界，借以展示自己的情感诉求与自我生命意识的觉醒。本刊特选登了省内部分女画家近期所创作的以“梦幻心灵”为主题的山水画作，以构筑和呈现出当代湖南女山水画家的属于自己的独特的梦里家园，事实上，这亦就是山水女画家心理世界的写照。