语言学名词
wWw.LWlm.coM形体 script figure
泛指汉字的外形和体态。一般包括汉字的字形和字体。 字体 script style 根据不同时期、不同书写工具和介质所体现的字形结构特点和总体风格，总结划分出来的汉字形体类别，主要包括甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书等。也指根据字形特点和风格划分出来的，用于印刷、电子显示或手写的汉字形体类别，主要包括宋体、仿宋体、楷体、黑体等。 甲骨文 oracle bone inscription;carapace and bone script 汉字字体之一。主要指商周时代刻写在龟甲兽骨上的占卜记事文字，也指非占卜用的骨器上其他性质的文字。 金文 bronze inscription 又称“青铜器铭文”“钟鼎文”“吉金文字”“彝器款识”。汉字字体之一。铸刻在古代青铜器上的汉字。 族名金文 bronze clan inscription 又称“氏族文字”“族徽符号”。商周金文中表示族氏名号的徽志性文字。 鸟虫书 bird and insect script 春秋战国时期流行于南方楚越地区，字形中夹以鸟虫图案做修饰或字形线条呈鸟虫状婉曲变形的美术化字体。 战国文字 Warring States script 战国时期及部分春秋晚期古汉字的统称。 秦系文字 Qin system script 春秋战国时期流行于西部秦国地区的文字以及秦代通行的小篆。其字体端庄规整，与两周文字一脉相承。 六国文字 Six States script 战国时期流行于齐、楚、燕、三晋等东方六国地区的汉字。其字形大多草率简省，地域特征明显。 简帛文字 bambooslip and silk script 战国秦汉时期书写在竹简和绢帛上的汉字。 陶文 pottery inscription 先秦时期刻写、模印在陶器上的汉字。 玺印文字 seal inscription 战国秦汉时期篆刻在玺印上的汉字。包括古玺文字、秦印文字和汉印文字。 石刻文字 stone inscription 古代刻写在玉器、碑石以及岩崖上的汉字。 墓志文字 grave-tablet inscription 古代刻写在埋藏于死者墓里的石板或方砖上，记载死者家世和生平梗概的汉字。 碑别字 vulgar form of stele inscription 古代碑刻中所出现的讹误字和俗体字。 封泥文字 sealing-clay inscription 古代用玺印模印在密封书简的黏土上的汉字。 货币文字 coin inscription 主要指先秦时期铸于金属货币上的汉字。也泛指各个历史时期货币上的汉字。 瓦当文字 eaves tile inscription 秦汉时期瓦当上模印的汉字。 古文 guwen script 历史上对战国时期东方六国地区所使用汉字的习惯性称谓。例如，孔子壁中藏书、《说文解字》《三体石经》《汗简》等收录或使用的“古文”。 籀文 zhouwen script 历史上对传说由周宣王太史籀编纂的《史籀篇》里所使用汉字的习惯性称谓。其书已佚，《说文解字》尚保留220余字，字体风格大抵与西周晚期或春秋早期的金文相当。奇字 odd script
历史上对战国时期流行于东方六国地区的某些形体奇特汉字的习惯性称谓。 传抄古文 transcribed ancient script 传写抄录在古代字书及其他文献中的战国文字。 隶定古文 clerically transcribed ancient script 传写抄录于古代字书及其他文wWw.LWlm.coM献中用楷书或隶书笔法转写的战国文字。 三体石经 Tri-script Stone Classics 又称“正始石经”“三字石经”。曹魏正始年间由官方用古文、小篆、隶书三种字体对照刻写在石碑上的《尚书》《春秋》等儒家经书。 小篆 small seal script 汉字字体之一。在春秋战国时期秦文字的基础上逐渐演进而来，秦统一后经过整理规范，其线条婉曲规整、粗细一致，笔画疏密匀称。 隶书 clerical script 又称“佐书”。汉字字体之一。在秦系文字的基础上用方折的笔画改变篆书圆转的线条，字形方正平直、笔画形态有波磔变化。形成于战国晚期，通行于两汉。 古隶 ancient clerical script 又称“秦隶”。带有较多古汉字笔意的秦代隶书和汉代早期隶书字体。 汉隶 Han clerical script 又称“八分”。汉代中期以后逐渐成熟定型，脱离了古汉字结体特点，是比较规整成熟的隶书字体。 隶变 clerical change 汉字在由篆书向隶书演变过程中所出现的形体和结构方面的变化。 隶定 clerical transcription 用通行的隶书或楷书笔法重新写定古汉字字形。 新隶体 neo-clerical script 东汉中晚期在成熟隶书的基础上，因草写影响而逐渐形成，具有后来楷书某些特点的隶书字体。 草书 cursive script 汉字字体之一。在隶书基础上因快速草率书写导致笔画连写、省略而产生的一种适于日用的简便手写字体。约形成于西汉宣帝、元帝时代。 章草 zhangcao script 保留了较多隶书笔势和笔意，一字之中笔画相连而上下字不连的草书字体。 今草 modern cursive script 形成于汉末，由章草去其波磔之势，一字笔画之间和上下字之间多顾盼、连缀的草书字体。 狂草 deranged cursive script 兴起于唐代，在今草基础上进一步减损笔画，奇诡难识的草书字体。用笔连绵环绕，书写风格狂放不羁，字形略具大意。 行书 semi-cursive script;running script 汉字字体之一。东汉晚期在具有草书笔意的新隶体的基础上发展形成的手写字体。通常也指因楷书的快速书写而导致某些笔画相连，但结构和笔画基本不失楷书规范，字形较易辨认的字体。 楷书 standard script 汉字字体之一。形成于汉魏之际，在新隶体的基础上改变汉隶波挑笔势，吸收早期行书横画的某些用笔方法，增加捺笔和硬钩等笔画，字形方正规整，书写风格端庄大方。 魏碑体 WEi stele style 汉字字体之一。结体和笔法较为古拙，保留了新隶体某些特点的楷书字体，多见于北魏时期的碑刻和墓志。 秦书八体 EIght script-styles in Qin 秦始皇时所定的八种字体。包括大篆、小篆、刻符、虫书、摹印、署书、殳书和隶书。 汉初六体 six script-styles in early Han 西汉初年所定的不同用途的六种字体。包括古文、奇字、篆书、隶书、缪印和虫书。 行款 script arrangement;script format 成篇文字的书写顺序和排列形式。包括文字书写的左行、右行、下行和行列形式的自上而下、自左而右、自右而左等。 印刷体 printed form 与“手写体”相对。字形方正匀称，笔画整齐清晰，适用于印刷和电子显示的字体。汉字印刷体主要有宋体、仿宋体、楷体、黑体等。 新字形 new printed form 以《印刷通用汉字字形表》（1965年）和《现代汉语通用字表》（1988年）为字形标准的新式印刷体字形。 旧字形 old printed form 《印刷通wWw.LWlm.coM用汉字字形表》1965年发布后，人们对此前中国大陆使用的和港澳台地区现仍在使用的印刷体字形的称谓。 手写体 handwritten form 与“印刷体”相对。字形笔画通常不够整齐划一，适用于手头书写的字体。如汉字的行书、草书等。 饰笔 decorative mark 古汉字中为了美观或其他原因而在字形上增加的装饰性点画或符号。 合文符号 compound graph mark 古汉字中加注在合文旁边的点画标记。 重文符号 repeating mark 古汉字文献资料或其他文献资料中标于文字下侧，表示该字在篇章中需重复使用的标示性符号。一般加注在文字右下方，写作“=”。 区别符号 distinctive mark 古汉字中为区别字形和分化新字而附加在某些字上，形体简单且一般没有实际含义的区别性符号。古汉字中常用的区别符号有“一”“ヽ”“丨”“口”等。 同形字 homograph 分别为记录不同的词所造而字形偶然相同的一组汉字，也指由于形借、字形演变等原因所形成的字形相同而音义不同的一组汉字。 形似字 near homograph 分别记录不同的词，而字形只有细微差别的一组汉字。 单音字 monophonic character 只有一个读音的汉字。 多音字 polyphonic character 具有两个或两个以上读音的汉字。 多音多义字 heteronymic character 具有两个或两个以上读音，并分别记录不同词义的汉字。 异读字 heterophonic character 具有不同读音，但只记录同一个词的汉字。 同音字 homophonous character 读音完全相同而形义不同的汉字。 单义字 monosemic character 只有一个义项的汉字。 多义字 polysemic character 具有两个或两个以上义项的汉字。 同义字 synonymic character 记录相同或相近词义的一组汉字。 同义换读 synonymic interchange 又称“异音同用”。由于一个词与另一个词的意义相同或相近而借用另一个词所用的字形并相应变换读音的用字现象。如“圩”换读为“围”，量词“石”换读为“担”。 正体字 standard form;proper character 又称“正字”“正体”。与“异体字”“俗体字”相对。指为社会普遍遵循、符合一定时期通行规范的汉字。在不同的时代，正体字的标准和范围可能作一定程度的调整与改变。例如，“头”“灯”等字在过去被认为是俗体字，而现已被确立为正体字。 俗体字 vulgarism;vulgar form 又称“俗字”“俗体”。与“正体字”相对。指流行于民间而未取得正体地位的俗写汉字。不同时代对俗体字的看法可能不一致。例如，在汉代“蚊”是“蟁”的俗体字，“躬”是“躳”的俗体字，而现在“蚊”“躬”是正体字。
错别字 wrong and inappropriate character 错字和别字的合称。错字指误写正字字形而形成的音义均不同的汉字或不成字的非字形体；别字指误写正字字形而形成的同音不同义的汉字，也指由于汉字修养的不足，书写时用来代替正字的同音字。 古今字 ancient and modern graphs 通行时代有先后之别，所表示的词义范围或有差异，用来记录同一个词的音同或音近而字形各异的一组字。一组古今字中先出的字为古字，后起的字为今字。例如，“暴—曝”“竟—境”“见—现”“说—悦”“振—赈”等，每组前者为古字，后者为今字。 初文 protoform 与“后起字”相对。在历时汉字系统中，对于记录相同词义的一组字来说，出现在最先的且大多可追溯到古汉字阶段的初始汉字。 后起字 younger graph;later graph 与“初文”相对。在历时汉字系统中，对于记录相同词义的一组字来说，出现相对较晚的后起汉字。wWw.LWlm.coM 传承字 transmissive character 从汉字发展的上一历史阶段流传下来沿用到下一历史阶段的汉字。特指现代汉字中由古代流传沿用到现代的汉字，如“人”“日”“火”等。 新增字 neo-emerging character 相对于汉字发展的上一历史阶段，新产生出来的汉字。 异体字 allograph;variant character 与“正体字”相对。音义和使用功能相同而字形不同的汉字。例如，“峰—峯”“凳—櫈”“朵—朶”“棋—碁”等。在特定的规范中，指与规定的正体字音义相同而字形不同的汉字。例如，在现行的汉字规范中“峯”是“峰”的异体字，“櫈”是“凳”的异体字。