摘 要：认为“的”字结构是独立构式，且属“心理”构式，具有主观性、隐晦性、推导性的特征，并对其进行了范畴化分类。重点分析了“的字结构”形成的概念转喻观及其形成机制，提出构式需符合“小部分来转指整体，个性转指共性，所属转指领属”的规则。最后分析了“的字构式”从发出―填补―理解的完成过程，并以金字塔型次序机制图为例加以说明。
关键词：“的”字结构 认知 转喻
一、引言
二、“的”字结构作转指用
（一）“的”字结构构式
关于“的”字结构，语言界存在着不同的界定。本文认为作为独立的转指短语构式或在上下文语境中出现的“的”字结构，都应被认为是一种独立的语言构式，而非简单的“省略”。
1.区别于简单省略句的语义补充
“的”字结构省略句是一种避免重复、突出新信息的语法修辞手段，具有指代功能;而“的”字结构作转指在表示具体事物时同样具有指代功能。需要提及的是，在表抽象概念时，“的”字结构还具有附加作为话语接收者一方主观而抽象的“补充省略”内容的特点。转指在更大程度上具有主观性、隐晦性、推导性。可以说“的”字结构作为一种构式接近于“心理”构式。
请看下面的例子：
（1）张大爷说，拿了这些钱，我要给老伴买好吃的（东西）。
（2）马路上这么多“小红领巾”，到底是哪一个扶你起来的？
2.区别于简单省略句的成分缺省
有些“的”字结构转指可被看作对上下文部分语义的省略，而有些省略却不能使用转指来替代。如例（3）和例（4）。
（3）近期市场供应的蔬菜十分紧张，远远超出去年的四分之一。
（4）大运河南段航道正在修复中，目前甬江两岸的已基本形成。
例（3）符合语义，理解起来不会造成困难，而当用“供应的”这一“的”字结构来省略句子中心语成分“蔬菜”时，句子无论从语义还是语法上，均不为人所认可。例（4）中的“甬江两岸的”实指“甬江两岸的航道”，此处可以看作转指和省略。其原因是例（4）中上文已出现了“航道”这一源替代物，但就单个句子来说，我们可判断，省略有时并不能用“的”字结构来替代，两者仍存在区别。
3. 区别于结尾句的“的”
“的”字有时在句中可起到收尾作用，说明一种方式、作用、情况或直接表达情感，与之相比较，本文的“的”字结构则不同。
（5）任女士说：“我当自行车用的。”
（6）就实力而言，本赛季云南队的则有所削弱。
任女士为省钱和环保买了一辆电动汽车却遭到了丈夫的质疑，她解释说“我当自行车用的”，此处“的”并不是我们说的“的”字结构，因为我们根本无法补出“的”后指代的语义成分，因而应当被看成是作句子的结句词来使用的。而例（6）“云南队的”后面则可明确地补出指代成分：“云南队的实力”。
（二）“的”字结构的分类范畴化
在语言结构中，“的”字结构无处不在，形式千变万化，其中的前修饰后转指部分也各有不同。对它们进行小类的范畴化描写，有助于归纳这些小类的相似性质和总结它们的特性。
1.单一“X的”结构和复合“X的”结构
（7）红的（裙子）/火辣辣的（天）/昨天的（报纸）/沿海的（沙滩）
在这些结构中，“的”字前出现的都是单一性质的简单修饰语，用来说明所转指目标域即“X的”后隐含的中心语成分的某种特性或归属，“X”可以是名词、代词、数量词、形容词、副词、动词、数量词、拟声词等，以下例（8）则是复合“X的”结构，它可以是上面某些词的组合，也包括介词短语等。
（8）广州派来的（调查员）/位于桥东头的（庙）/千百年来梦寐以求的（中国梦）
2.抽象的“X的”结构和具体的“X的”结构
前文提到，当“X的”结构中“X”为抽象词汇表示概念想象时，“的”后转指不一定能够为人们所补充，所以区分抽象的或具体的“X的”结构很有必要。
（9）朝鲜经济如何改革还是个未解之题，现在，人们所能做的只有等待。
（10）羊就这样丢了，不光是因为院子门没有锁好，一定是还有人为因素的。
例（9）中“人们所能做的”是转指“人们所能做的事”，表示具体的应对朝鲜经济改革难题状况人们所采取的措施，即看得见摸得着的“等待”，读完例（10）我们会下意识地想到“人为因素的参与”这一搭配，作为抽象组合，对抽象转指进行识别和判断时，在上下文直接找则比在人的认知机制中找多了道程序。 3.“的”字结构与语境中的“的”字结构
从前人的文献研究中可以看到，很多“的”字结构作为简单的构式行不通，而放到一定的语境中则符合语法语义。对此构式作讨论第一步应将“的”字结构语料区分为“带语境的”和“不带语境的”，只要提供合适的上下文语境，任何 “的”字结构都可以起转指作用并得到合理解释。
（11）他最在行的（事）/ *他最精明的（事）
（12）从大量信息中迅速提取有效信息并做出判断，这是他最在行的。
（13）犯了错，赶紧找老师赔礼道歉作保证，这是他最精明的。
上例中，“他最在行的”可以做转指指事情，而“他最精明的”却不可以，但是如果给这两个“的”字结构一定的语境则均成立。如例（12），相对于别的事情，如接听电话、打印文件等等，“提取有效信息并做判断”也许是“他”作为秘书比较出色的方面，在此方面“在行”。而例（13），也许“他”会精明地投机取巧考试，也许“他”做人精明，但是当犯了错的时候，“找老师赔礼道歉作保证”就体现出这个精明的人“最精明”的一面。可见语境为“的”字结构作转指提供了可能。
三、“的”字结构的“提取映射观”
（14）He always enjoy Shakespeare.
（15）* 他非常喜欢读鲁迅。
（16）鲁迅的，老舍的，余秋雨的，图书馆里能有的书就尽量多读读。
在英语中转指可用作两种方式：以部分来替代整体;以整体来替代部分。在例（14）中，“enjoys Shakespeare”即“enjoy Shakespeare’s books”。但几乎同样的句式例（15）就不可以说，而必须加上“的”构成“的”字结构，这说明汉语此构式的形成有一定特殊性。
上文例（11），说一个人最在行，潜在意是还有很多地方这个人很在行，但都没这方面出色，用“他最在行的”也就在各个小类中做了提取。而“他最精明的”则不一样，在没有语境的情况下我们来做一个考查，看图1：
图1
四、“的”字结构作转指的提取
在前人的文献中很多人提到了显著度的问题，如“壶开了的”，人们一定会联想到“壶开了的水”，因为壶在认知上比水显著。另外还提到了“的”字结构转喻的高低属性问题，以往对它的讨论未综合的考虑到是否有关于语境的问题，因而并不全面。作为一个构式一定是放到句子中的，而句子又一定是处在上下文语境中的，因此关于“的”字结构的形成机制应参照下面的因素塔，由上而下的考虑。
图2
当我们用固定搭配作转指时，常常能够成功传达转指所表达的意思。换句话说，固定搭配处在金字塔的最顶端，它为人们的熟悉度也最高，这种转指不必依赖语境，因此可单独出现，但数量不多。如例（17）。
（17）到手的（猎物）/嘶哑的（嗓子）/缩小搜捕的（范围）/长久以来的（目标）
因语境很有可能在之前或之后已提到这个转指，或未提到但提供的信息对转指提供了条件。如例（18）“我们学校的”指本校师生。
关于“重读”，前人在以前提及“的”字结构时就给予了关注，包括重读在内的眼神、手势也是语境的一种。对“的字转指”的提取预设条件，提供信息。
显著度在不考虑语境时对“的”字结构中的转指起到至关重要的作用，如我们上文提到的“壶开了的（水）”，显著度高的事物会在同类中被提取，作为转指的目标域。
推测处在金字塔的最底端，是人们在使用或理解“的字转指”时最不常用的方法，因为该方法经常导致语义的偏差，但它仍不失为一种听话人做认知的“转指”补足时需要用的一种方法。
五、结语
本文在前人研究的基础上对“的”字结构做了一些细节上的修补。“的”字结构作为构式绝不是简单的省略，而是涉及认知的带有主观性的补足，文章将其进行了一些范畴化分类，使“的”字结构梳理后在构式、成分、语义上得到更清晰的整理。此外，本文将“的”构式与英语的转喻作比较，在举例说明的基础上指出对“的”字构式做转指成分提取要遵循的条件。而最后的“形成机制先后”金字塔从视觉上为“的”字结构形成因素提供了更直观的参考，希望是一种能在具体运用中提供帮助的有用组合。
