波兰共和国有个名为亚斯沃的小镇，前不久，镇长库罗夫斯卡发布了一个公投决定：是否砍伐掉一棵高达12米的橡树。因为，此树是二战时期作为纪念希特勒53岁生日的礼物而种植在该镇中央的十字路口上。
公投决定发布后，立即引起了全镇居民的热议，也形成了赞成派和反对派两大阵营。
赞成派的理由是，波兰在二战期间饱受纳粹德国的蹂躏，仅纳粹撤离小镇时的大清洗，就将镇上原有的1200多所房屋几乎全部烧光，而希特勒的“生日树”却完好无损地长在那里，人们什么时候看见它，都无异于在伤口上撒了一把盐，不砍掉它，憋在胸中的那口恶气就出不来，而早一天砍掉它，伤口也早一天得到愈合。
反对派的理由是，希特勒是希特勒，橡树是橡树，两者不能混淆。而且在过去的几十年间，橡树没有伤害过任何人，也没有犯下任何罪行，还美化了小镇环境，如果砍掉了橡树，对它有失公允。
争论也引起了波兰众多历史学家的关切和思考。弗罗茨瓦夫大学历史学教授瑟珐柯认为，如果单从民族的感情出发，砍掉橡树的做法完全可以理解。问题是，如果砍掉这棵树，就能砍掉亚斯沃对于战争的悲痛记忆吗？就能让亚斯沃人从此从希特勒的阴影中走出来吗？要让民族走出这种心理仇恨，不能简单地把历史遗迹统统消灭，毕竟这些遗迹作为历史细节，是每一个民族成长的一部分。
最终的公投结果是，有7成以上的居民赞成留下这棵橡树。库罗夫斯卡镇长在宣布这一结果时说，没有人会选择忘记历史，但要铭记历史，就需要在坚守和宽容之间做出抉择。其实，宽容一个战争遗迹的存在，正是坚守了一种不能忘却的纪念。
